Camino a Itaca (...Quebec)

Una Nueva Vida

2011-02-20T17:47:00.004-05:00

Ya llevábamos tres semanas en Canadá, todo iba andando a su ritmo, obviamente uno quería que todo fuera YA, pero no, todo tiene su tiempo y su lugar.

Eran ya tres semanas sin congregarnos y eso hace falta, pero la inquietud era saber si existían iglesias cristianas acá. Como no había a quien preguntarle, decidí mirar en internet, y dentro de mi consulta la primera que salió fue la iglesia Nouvelle Vie, y que bonita sorpresa me llevé al ver que quedaba acá mismo en Longueuil, y mas bella sorpresa aun nos dimos al entrar en su pagina web.

La reunión iba a darse el domingo en la mañana, así que ese día fui donde el sr Yves y le pedí prestada su bicicleta porque el camino aunque no era complicado, yo no conocía bien las conexiones de bus, así que opté por ir en cicla y conocer un poco mas.

Llegué a una gran edificación en medio del parque industrial de Longueuil, amarré la cicla y entré. Mi sorpresa fue inmensa, la iglesia estaba llena de gente, muy llena. Me dirigí a la recepción y les comenté que había llegado recién, entonces la señorita que me atendió llamó a un pastor y este me hizo un tour y me explicó varias cosas de la iglesia. Luego tomé asiento en medio de su inmenso salón de reuniones y me dispuse a escuchar la predicación (si, en francés!).

El mensaje fue muy bonito, la reunión fue tremenda, la alabanza me conectó de inmediato; en esos momentos comencé a comprender muchas cosas… comencé a entender el porqué de esa idea fija en nuestros corazones de venir a vivir a Longueuil y no quedarnos en Montreal, de porqué sentía yo tanta paz las veces que vine a Longueuil antes de encontrar el apartamento, de porqué todo se nos había dado de la manera como se nos había dado hasta el momento. Sentía el respaldo completo de Dios.

El MICC

2011-02-20T17:41:00.002-05:00

Los primeros días en Canadá nos pasó algo muy curioso, la mente se nos nubló con todo lo que respecta a las diligencias que hay que hacer, por mas de que las habíamos preparado, no recordábamos nada de lo que tocaba hacer, o al menos el orden en el que se recomendaba hacerlas.

Un día decidimos tomar camino al MICC de St Lambert, sin una cita previa. Llegamos allá, hicimos una mini fila y cuando fue nuestro turno le dije a la señora: “acabamos de llegar a Canadá!”. Ella se quedó mirándome con las cejas arqueadas como esperando saber algo mas… yo no sabia que mas decirle, el momento se sintió eterno debido al silencio, hasta que ella dijo: “quieren una cita de bienvenida?” y asentimos. Nos pactaron una cita, en la cual nos explicaron de nuevo las cosas por hacer, además de ayudarnos a llenar algunos formularios que aún no habíamos llenado como los de la francisación y los de la ayuda para los hijos. Además, nos invitaron a una reunión de información sobre la realidad socio-económica de Quebec, la cual estaba pactada para la siguiente semana.

Con Mafe decidimos que fuera yo, y que ella se quedaba con Mateo.

Asistí muy puntual, nos sentamos a modo de mesa redonda, el panorama era bonito, personas de todas las etnias, razas y credos allí sentados con la misma expectativa, con un corazón lleno de sueños. Las charlas comenzaron a desarrollarse, y realmente me comencé a sentir incomodo, pues a ratos me perdía en la comunicación, había cosas que no entendía o sencillamente me sentía apabullado para hablar, pues alli había gente de Camerún, Congo, Marruecos, etc, que dominaban el francés y me hacían reflexionar sobre el nivel tan alto de competencia que había para el momento de afrontar el mercado laboral. Cuando llegó la hora del almuerzo yo había entendido que allí nos lo iban a proveer, pero comencé a ver que todos sacaban sus loncheras… menos yo. Me fui a un IGA que había frente al edificio del MICC, pero la búsqueda de almuerzo se hizo eterna, el problema es que iba con muy poco dinero y tampoco era el hecho de comer cualquier cosa, porque tenia mucha hambre. Por fin encontré una lasaña de carne a un módico precio, pero como dice el viejo y conocido refrán: “lo barato sale caro”, toda la tarde me la pase en el baño del MICC vomitando, la lasaña me había sentado realmente mal , así que decidí irme para la casa y descansar.
Al segundo día de conferencia no asistí, porque me sentía aun un poco mal, tenia dolor de cabeza y el estomago resentido. Al tercero, hubo varias charlas de diferentes regiones de la provincia y de la mano de obra que allí se necesita, yo seguía con la misma presión de ver en ocasiones lo complejo que se torna el idioma y de ver como hay gente que lo domina. Ese día hizo bastante frío, mucho mas que los anteriores, cuando me subí al bus de regreso comenzó a nevar, era la primera vez que veía nevar en mi vida, fue espectacular, me sentía como un niño, estaba muy contento, no veía la hora de ya estar en la casa y compartir ese momento con Mafe y Mateo. Llegué y ellos también estaban muy contentos.

Eso me subió el animo ese día.

Vida en Familia

2011-02-20T17:39:00.000-05:00

Paso la semana y nos pasamos a nuestro apartamento, el cual quedó espectacular con el cambio de pisos, realmente Dios nos estaba acompañando de una manera muy linda. Comenzamos a organizar nuestras cosas y la sensación de felicidad era tremenda, por primera vez íbamos a vivir sólo los 3 como una verdadera familia.

Obviamente no teníamos muebles ni casi nada, pero el hogar se llenaba con nuestro amor. Durante los siguientes días comenzamos a buscar las cosas pero realmente se nos salían del presupuesto pues de verdad que el bolsillo se nos resintió bastante con esas dos semanas en Montreal, pues en dos semanas se nos fue el dinero presupuestado para todo un mes…

El sr Yves nos doto de algunas cosas como cama, comedor y un sillón para la sala, pero nos estaba urgiendo mucho conseguir lavadora pues la ropa sucia de Mateo ya se contaba por montanas. Durante esos días comencé a hacer el ejercicio de buscar en Kijiji.ca y encontré un anuncio de hacia como 4 meses de un combo de lavadora y secadora de no mas de 2 años de usadas, con el sr Yves hicimos el contacto, el me prestó su bicicleta y fui a verlas. El sr que me recibió me las mostró al detalle, era un electricista que tenia su hogar impecable y se notaba que cuidaba muy bien sus cosas, además me dijo que me podía dar garantía; acordamos el precio (realmente muy económicas) y quedamos en que yo lo llamaba para cuando las pudiera ir a recoger; así fue, a los dos días conseguí un camioncito y le llamé, fui por ellas y el las tenia listas, yo le di las gracias y el me dijo: amigo, si el buen Dios existe, estos aparatos eran para ti! (cuando sabes que Quebec es una provincia donde su gente se considera atea o simplemente lejana a toda expresión de religión, te sorprenden palabras como las que él pronunció), pues resulta que él no las había vendido hasta la fecha, no por falta de clientes, sino porque él decidía a quien venderle, pues no era por dinero.

El me acompañó hasta el apto y me ayudó a instalarlas, realmente se portó muy amable.

Nosotros seguíamos construyendo esta vida familiar, y realmente fue una etapa muy bella; además el hecho de tener yo que salir a buscar las cosas, de administrar el dinero, de hacerle frente al clima (era el final del otoño y realmente es un frío que jamás habíamos experimentado) , me hacia sentir en mi rol de padre, de protector, de dador.

Sr Yves

2011-02-06T19:32:00.001-05:00

Un hombre alto rubio me recibió en la puerta, se le veía contento de verme, me hizo pasar y me mostró el apartamento de él… de él???? Yo no sabia que la cita era para ver el apartamento de él, y en realidad el estaba buscando quien lo tomara, pero dentro de un mes y nosotros lo necesitábamos YA!, además el precio se nos salía del presupuesto. Yo le explique todo eso y el vio la tristeza en mi rostro y me dijo que esperara, me invitó a almorzar, conversamos de muchas cosas y luego hizo una llamada.

Al rato sonó su citófono y me dijo: ponte la chaqueta que nos vamos!!!…. -Nos vamos??? - pensé yo, - a donde!!!???-

Igual lo seguí, me presentó dos amigas, nos subimos al carro de una de ellas y arrancamos nuestro largo viaje de… 2 cuadras. Nos bajamos en un bonito y modesto edificio y al rato llegaron una pareja ya mayores de edad que hablaban un francés con acento italiano. Entramos a ver el apto, y la verdad no era lo que yo esperaba, pues el piso de la habitación principal estaba levantado por culpa de una humedad, y el de la cocina era en caucho negro y no era lo mas bonito que haya yo visto. Me preguntaron que si lo quería tomar, pero soy un hombre de decisiones lentas, así que les dije que quería que mi esposa también lo viera para entre juntos tomar una decisión, ellos apenas se miraban entre si y concertamos otra cita para el sábado.

De regreso al apartamento del Sr Yves, el me decía que esa era una muy buena oportunidad, porque el precio estaba dentro de lo que yo buscaba, además que en esa época del otoño es muy difícil encontrar buenos apartamentos. Al salir de su casa, me puse de rodillas y le dí gracias a Dios por todo lo que habia pasado ese día, además le pedí que si ese era el apartamento que El quería para nosotros, nos diera una señal.

El sábado regresamos ya con Mafe y Mateo, llegamos a la hora convenida, de nuevo llegó la pareja italiana, les presenté a Mafe y vimos el apto de nuevo, yo no hacia sino mirar la cara de Mafe, quien al ver el mismo problema de los pisos se le vislumbraba la tristeza y la frustración en el rostro… al ver eso, en mi mente le volví a pedir a Dios que nos diera una señal, en esas llegó Gustavo, un amigo peruano del sr Yves, que nos iba a ayudar traduciéndonos cualquier cosa que no entendiéramos, el sr Yves nos lo presentó y el comenzó a escuchar lo que decían los propietarios que hablaban y hablaban en su italo-frances hasta que nos dijeron algo que no entendimos, pero Gustavo nos tradujo que: -Si queríamos tomar el apartamento, podíamos separarlo pagando la mitad en ese momento, pero que solo nos podíamos pasar a vivir allí hasta dentro de una semana, porque ellos habían decidido hacer el arreglo de la humedad y cambiar los pisos totalmente-

…. Sin palabras.

Solo faltaba un pequeño detalle: una semana mas donde Gail?? Nos iba a salir demasiado costoso!. El sr Yves lo resolvió ofreciéndonos hospedaje en su apartamento durante esa semana a solo 100 Cads.

Yo quiero mi milagro

2011-02-05T16:49:00.001-05:00

Mientras estábamos en la casa de Gail, en Montreal, el dinero se nos estaba yendo como quien lo tira por el sanitario, pues definitivamente el costo de vida es diferente al que estábamos acostumbrados. Además, como no encontrábamos rápido apartamento nos tocó seguir otra semana mas con Gail y pues su precio estaba bien por una semana, ya dos se hacia un poco costoso, pero ni modo, tocaba. Un amigo de ella nos mostró un apartamento 3-½ en Verdun, yo había leído al respecto de ese barrio y la verdad no tenia las mejores referencias, pero era el primer apartamento que podíamos ver y pues el precio no estaba muy alto… pero no, no nos convencía, Mafe estaba un poco presionada y me decía que lo tomáramos, yo le hice caer en cuenta que el contrato era por un año y que puede que ahorita por el afán se vea como una buena opción, pero con el tiempo esa decisión se nos puede volver en nuestra contra. Con una tímida Fe le dije: yo se que Dios nos va a dar algo muy lindo para los 3.

Obviamente yo también estaba preocupado por ello, por el tema de la vivienda, pero tenía Fe de que Dios tenia algo para nosotros (en quien mas podíamos confiar?). Y ahí fue cuando todo comenzó a pasar. Ali, uno de los co-locatarios de la casa de Gail, nos preguntó si ya habíamos encontrado apartamento, le dije que no, pero que nos gustaría mas en Longueuil (hasta la fecha no conocíamos Longueuil, pero era una idea casi obsesiva que yo tenia en la cabeza), el nos ofreció su computador para que miráramos y buscáramos apartamentos en Longueuil vía internet; lastimosamente su desinteresada acción no tuvo repercusión, pues a los que llamábamos nos decían que ya habían sido arrendados o caíamos en el “Lost in Translation”.

Varias personas nos contaban sus historias de cómo habían encontrado apartamento y demás, esa noche yo le decía a Dios: quiero mi milagro!!!

Al día siguiente decidimos irnos a Longueuil por nosotros mismos a ver si personalmente era mas sencillo que por teléfono. Tan pronto salimos del terminal, yo sentí una paz inmensa, y con Mafe dijimos: aquí es donde queremos vivir!. Caminamos un par de cuadras pero empezó a llover así que no fue mucho lo que pudimos hacer, pues decidimos regresarnos al terminal y retornar a Montreal, aunque a la larga fue mucho lo que ganamos con esa ida, pues en nuestros corazones se sembró la convicción de que era en Longueuil donde íbamos a vivir.

Esa noche, Gail nos preguntó sobre el apto en Verdun, le contamos que lo habíamos descartado, e hicimos hincapié en que queríamos vivir en Longueuil, ella nos dio argumentos de que Montreal era mejor, pero igual nos dijo que ella conocía a alguien que nos podía ayudar en Longueuil.

Pasaban los días y ella no encontraba el dato de la persona, hasta que por fin, nos llamó y nos dijo que teníamos una cita con un tal Yves, pero que él sólo hablaba francés. Ce n'est pas problem!

Decidimos que solo yo iba a ir a la cita, cuando llegue a Longueuil volví a tener esa bonita sensación de paz, tomé el bus y lo que veía por las ventanas me gustaba, me bajé en la esquina indicada y llegué al edificio del sr Yves.

Un año después…

2011-02-05T16:48:00.002-05:00

Me acuerdo cuando era pequeño y en las telenovelas o en las series aparecía el letrero de “Un Año Después…”, era intrigante saber que había pasado con los personajes en ese hipotético brinco de tiempo, uno se emocionaba por saber si los buenos seguían siendo buenos, si los malos habían aprendido la lección, cuánto habían crecido los niños, etc. Pero quizá lo que mas causaba curiosidad era por saber de que manera les había sonreído el destino a los protagonistas…

… Bueno, pues ha sido un largo año en donde nuestras vidas han cambiado de una forma tremenda, en donde día a día hemos agradecido a Dios por la manera en que nos ha cuidado y nos ha guiado, y sobre todo por la manera como nos ha hecho crecer como personas, como familia y como cristianos.

Si bien no es fácil emigrar y comenzar de ceros tu vida, estar de Su mano te da una tranquilidad tacita, que esta ahí permanentemente y que te permite descansar en El.

Que ha pasado?… de todo, pero siempre cosas muy positivas, y en cada una de ellas está siempre visible la mano de Dios; que cada uno juzgue, he aquí el relato:

La búsqueda del parque

2010-02-20T23:45:00.002-05:00

Al día siguiente Mateo estaba muy inquieto, no era para menos llevaba dos días sin ir a un parque, quería jugar, quería correr, quería su “Paque“!

Mafe se quedo haciendo el almuerzo y yo decidí salir a explorar con él, como a la cuadra me pidió que lo alzara, y caminamos, caminamos, caminamos, y nada que encontrábamos un parque… por fin vimos uno, pero era privado, hacia parte de un bloque de viviendas.

Encontré una oportunidad para foguearme de nuevo en francés, ya que con Gail solo habíamos hablado en inglés, en el parque de dicho conjunto había unas personas preparando una comida con motivo de una celebración, yo les pregunte que si Mateo podía jugar allí, ellos me dijeron que era un parque privado, yo les conté que el quería ir a un parque pero que no encontrábamos ninguno y que al ver los juguetes y los juegos se había puesto muy feliz; acto seguido, una señora dijo: yo se lo que es eso, entren!

Pasamos una hora muy rico jugando en el rodadero, los columpios y con una pelota que nos prestaron. Verlo tan feliz, me puso muy contento a mi.

Primera salida

2010-02-20T23:43:00.001-05:00

A eso de la 1 pm del sábado, llego Mabel, ella quedó de acompañarnos al supermercado, para mostrarnos el camino y orientarnos con algunas compras. Fuimos al SuperC… bonito, limpio; los precios nos tenían locos pues no era fácil acostumbrarse a los dólares.

Dios mío, que hice?

2010-02-20T23:42:00.000-05:00

En sólo 5 segundos de análisis pude diagnosticar lo que sentía… me estaba deprimiendo, no por la lejanía de la familia pues realmente no soy muy apegado a la gente que digamos, sino mas bien era como si todos los temores a lo nuevo se me hubieran despertado en ese momento, además sentía una responsabilidad, la responsabilidad por la vida de ellos dos.

Yo quería sentir tranquilidad, pero no podía, quería darle valor a todo lo que habíamos logrado, pero a veces tu mismo eres tu peor critico.

A las 8 pm se despertaron los dos, comimos, y de nuevo Mateo se quedó profundo. Seguido por Mafe y yo aún no lograba conciliar el sueño… me puse a orar como jamás lo había hecho y logré estar tranquilo, a la 1 am me dormí vencido por el cansancio.

La casa en Ropery

2010-02-20T23:33:00.002-05:00

Llegamos por fin a una casa de dos niveles, en un barrio tranquilo, descargamos las maletas del carro y a medida que las íbamos metiendo a la casa me era inevitable salir cada nada a ver si las que faltaban por entrar aún seguían ahí (bueno, no me pueden juzgar no llevábamos mas de medio día en Canadá, y dejar los malos vicios era complicado).

Luego, Gail nos mostró los espacios de la casa que podíamos usar, nos instaló en nuestra habitación, se despidió y se fue. Nosotros nos quedamos organizando algunas cosas que fueran necesarias de primera mano, Mateo se recostó y se quedó dormido de inmediato, yo me recosté a su lado, mientras Mafe y Mabel iban a comprar algo para nuestro “almuerzo”, y de paso le iba a mostrar un poco los entornos de nuestro alojamiento temporal.

La verdad yo aunque quería, no podía dormir, llegó MaFe y se recostó de inmediato, y me demoré mas en saludarla que ella en quedarse dormida… yo seguía sin poder dormir.

La verdad aquello que me picaba, ya se estaba tornando harto, y en ese momento estaba comenzando a comprender qué era…

Gail Sabraw

2010-01-24T21:59:00.001-05:00

Hi Everybody! Fueron las primeras palabras de Gail (la persona que nos recogía en Montreal).

Gail es conocida mundialmente, y en Colombia las opiniones sobre ella eran demasiado divididas, por lo que no sabíamos que esperar de la estadía en uno de sus alojamientos. Nosotros recurrimos a ella, porque faltaban dos semanas para nuestro viaje y no encontrábamos nada, además que tampoco queríamos arrendar a un año sin conocer el lugar, las condiciones del inmueble, etc.

Durante el recorrido desde el aeropuerto hasta la casa, ella no paró de hablar, yo no quería casi prestarle atención por lo que estaba tan cansado, además tenia a Mateo alzado y trataba de concentrarme en él para que se comportara juicioso dentro del carro. MaFe que maneja el ingles mejor que yo, iba conversando con ella y con Mabel.

La primera impresión de Montreal fue tremenda, todo limpio, todo organizado, el comportamiento vehicular en las calles me tenia sorprendido, en fin, hasta ahí iba maravillado, pero había algo que me picaba…

De un momento a otro Gail se detuvo en un edificio del gobierno.. Creo que por LaSalle, y nos dijo que ahí podíamos hacer la primera vuelta, el NAS, que ella nos iba a esperar en el carro, y que fuéramos a hacerla cuanto antes. La verdad no lo esperábamos, como les decía, íbamos súper cansados y con mucho sueño, ya eran casi las 2 de la tarde y no habíamos almorzado; pero igual esa era una oferta que no podíamos rehusar, así que hicimos caso e iniciamos la diligencia, la cual no tardó mas de 1 hora, pero fue una hora eterna debido al agotamiento que llevábamos. Mabel nos colaboró estando con Mateo mientras nosotros adelantábamos todo lo referente al NAS.
Acto seguido, volvimos al carro de Gail y ella siguió hablando sin parar hasta que por fin llegamos a nuestro alojamiento temporal.

Pierre-Elliot Trudeau

2010-01-24T21:39:00.001-05:00

Gracias a Dios desde que habíamos comprado los pasajes, yo había previsto una conexión de 4 horas, y el tiempo fue suficiente debido a todos los contratiempos que vivimos en el aeropuerto de Toronto.

Nos quedaba casi una hora, como les decía, Mateo estaba super activo y no era para menos, así que saqué fuerzas de donde no quedaban y traté de pasármela todo el rato con él mientras que MaFe se quedaba con el equipaje de mano. Caminé detrás de Mateo por toda el ala de conexiones del aeropuerto, mucha gente lo saludaba, le sonreía, el se maravillaba con muchas cosas, y yo estaba que me caía del sueño.

Jugando con él, algo le llamó la atención en el suelo, era una placa en bronce con una frase inscrita en ella, decía algo así como: Y todo inició con un sueño, el sueño de volar alto….
Me fue inevitable dejar correr un par de lagrimas, viendo reflejada en esa frase toda la ilusión del proceso, de nuestro proceso; leer esa frase me trajo miles de recuerdos de los últimos dos años, de esos dos años enteros de proceso que vivimos.

Ya no di mas y me fui a sentar junto con MaFe, pusimos a Mateo en el coche y se quedo dormido, MaFe se recostó sobre mi hombro y se durmió también… yo no pude por estar cuidando de ellos y de las maletas (quede paranoico después de la cuasi-perdida que habíamos vivido). Ese, fue un momento muy bonito, porque los veía tan vulnerables, y me veía desde una perspectiva en tercera persona y sentía que Dios estaba allí velando por nosotros de la misma manera.

30 minutos después, abordamos el vuelo de conexión, otros 30 minutos después ya estábamos en el aeropuerto Pierre Elliot Trudeau de Montreal, el cual es mas pequeño y por lo tanto mas fácil de manejarse en él.

Me quedaba solo una gran incertidumbre: quién nos iba a recoger en Montreal, si yo había perdido el teléfono de la persona?, y peor aún, cómo haríamos para llegar a donde teníamos que llegar si yo había perdido también la dirección?. Como seria mi preocupación, y el estado de somnolencia, que estábamos a 10 metros de la salida del aeropuerto, cuando de pronto me di cuenta que algo faltaba… y grité: Las Maletas!!!!!, habíamos olvidado reclamarlas, pero todo se solucionó fácil, hablé con un agente de Air Canadá (mi primer fogueo en francés) y en menos de nada, ya las teníamos con nosotros.

Decimos irnos hacia el ala de comidas, a pensar a ver que hacíamos y si era necesario, de pronto abrir las maletas ahí y continuar la búsqueda del papelito con los datos de la persona y/o la dirección del alojamiento temporal. De repente, de frente me topo con Mabel… si, nuestra vecina de Bogotá, quien hacia un mes estaba en Montreal. El alma me volvió al cuerpo, porque realmente estaba ya estresado de pensar cómo hacerle y para donde coger.

Mabel le había dicho a MaFe que de pronto iba a buscarnos en el aeropuerto, que iba a averiguar como llegar hasta allá a ver si podía, yo había descartado esa probabilidad, pues la veía muy relativa y lejana; pero gracias a Dios si llegó, pues era ella quien nos había hecho el contacto de la persona que nos arrendó temporalmente el alojamiento, por lo tanto ella tenia su número de celular y la dirección!
Acto seguido, ella llamó al contacto y la persona estaba afuera esperándonos.

Pearson International Airport

2009-12-25T20:35:00.005-05:00

Cuando llegamos la alegría fue inmensa, pero estábamos en un shock tremendo, aunque no dijimos nada, teníamos susto… llegamos?

No se si sea general, pero lo que nosotros vivimos en ese momento se podía describir como un sentimiento de desarraigo y soledad tremendo, nos invadió el susto a lo nuevo: obviamente, no lo hablamos, pero se sentía entre nosotros, porque había un silencio tremendo e inhabitual… íbamos por el Gate empujando el coche y jalando las maletas de mano y la pañalera, era muy incomodo, pero no tanto como el sentimiento que teníamos, hasta que de pronto el silencio que nos invadía fue roto por una tierna voz que decía: Lindo!

…era Mateo, quien maravillado con el techo del aeropuerto y sus imponentes columnas soltó espontáneamente esa palabrita. Desde ahí tomamos otro aire y de manera implícita nos recordó porque hacíamos todo lo que estábamos haciendo.

Seguimos a todo el mundo, porque no sabíamos para donde teníamos que ir, llegamos a inmigración a hacer una fila eterna, pues teníamos mucho sueño y Mateo estaba muy despierto.
Llegamos a donde el agente de inmigración que nos dijo: osjhc osidhc osdhc!, yo le dije: excuse me?, y él volvió a decir: osjhc osidhc osdhc! Pero con un genio tremendo, yo no me deje amedrentar y le dije excusez-moi?, el tipo nos dijo: FRANCES EN LA OTRA VENTANILLA!!!!! (ahí si en un muy claro y gritado inglés).
Bueno ni modo, buscamos otra ventanilla menos ocupada, nos atendió una señora a la cual si se le entendía y estaba de buen genio. De ahí, pasamos a otra sala, siempre persiguiendo a la gente, a hacer otra eterna fila, antes de que nos llamaran, tocaba justo cambiarle el pañal a Mateo, por lo que MaFe se ausento mientras yo esperaba y preciso me llamaron… obvio eso nos retraso mucho, porque ellos debían estar presentes. Aunque yo le estaba entendiendo, la agente optó por tener ahí una traductora, resulta que estando ahí, ella me pidió una dirección de residencia para enviarnos las tarjetas de residencia permanente… me busque y me busque en los bolsillos, en la maleta de mano, en mi canguro, en todo lado y no encontré el bendito papel donde la tenia anotada, y no solo eso, también tenia ahí anotado el numero de teléfono de la persona que nos iba a recoger en Montreal!!!!!, el papelito jamás apareció…
Bueno, ni modo, cuando por fin llegaron MaFe y Mateo del baño, me tocaba llevarlos a la misma ventanilla para que MaFe firmara y para mostrar a Mateo para dar Fe de vida, alcé a Mateo para que la agente lo viera y Mateo de inmediato le frunció el seño lo cual la hizo reír, diciendo: jamás había visto a un bebe haciendo así.
Por culpa del incidente del baño fuimos los últimos en salir de esa sala y ahí si ya no podíamos seguir a ningún grupo de gente, a valernos por nosotros mismos.

De ahí a tomar las maletas, donde?, pues siguiendo letreros llegamos, realmente no fue complicado… el problema? El espacio era muy grande y casi no quedaban maletas, por lo que encontrar las nuestras fue todo un problema. Yo estaba muy angustiado, porque nada que aparecían, hasta que de pronto apareció una, luego otra y así sucesivamente, aparecieron todas menos dos, las mías!

Corrí de un lado al otro de la sala y nada, fue mucha adrenalina utilizada en ese momento, me dirigí a un agente de policía y le comenté, pero realmente él no podía hacer mucho, me dio por mirar uno de los carritos llenos de maletas y allá las encontré debajo de todas las demás… muy sospechoso, porque ese carrito entero era de una familia colombiana también, y las mías estaban marcadas con assist-card y las de ellos no… en fin, lo importante es que aparecieron.

A esperar ahora la conexión a Montreal, muertos del sueño, histéricos, estresados y con Mateo super activo.

El vuelo

2009-12-25T20:33:00.001-05:00

Teníamos mucha expectativa con el vuelo, porque era la primera vez que MaFe volaba en avión y era mi primera en un vuelo internacional: además, no sabíamos cómo iba a reaccionar Mateo a ello.

Por recomendaciones de varias personas, le habíamos comprado un jueguito nuevo, para que la novedad lo distrajera en el vuelo, pero menos mal en pleno vuelo no lo encontramos porque resulto ser un jueguito muy ruidoso y hubiésemos molestado a mas de uno.

Optamos por ponerle videos de los Back Yardigans en las pantallas del avión… que siempre que lo tenían atento, se reiniciaban las benditas. Pero al rato se durmió y como no tenia silla para el, nos toco turnárnoslo alzado. Nosotros no dormimos nada.

Llegamos a Toronto y ahí empieza otra aventura.

El día

2009-12-25T20:16:00.002-05:00

El 24 de Septiembre era el día D, fue un día muy convulsionado, había cosas aún por hacer, aún faltaba cambiar algún dinero por dólares canadienses para poder tener algo de efectivo en el momento de llegar a Toronto y luego a Montreal, faltaba terminar de empacar las maletas, aunque en eso recibimos la tremenda ayuda de la familia Bortfeldt Orjuela la cual fue invaluable en ese momento tan importante.

Había algo con lo que no contábamos ese día, un ingrediente extra… nuestras emociones, nos sentíamos como en una montaña rusa de sentimientos, a ratos estábamos eufóricos, a ratos enojados y ansiosos, al poco rato estábamos muy tristes.

Yo fui desde temprano a hacer la diligencia del cambio de dinero, pero lastimosamente en los lugares que conocíamos estaba imposible conseguir la divisa, me llevo casi toda la mañana, hasta que decidí irme para la Hacienda Santa Bárbara, movido por la lógica de que si dicho centro comercial queda frente a la embajada, obviamente sus casas de cambio deben tener la divisa. Iba muy tranquilo camino hacia allá, y faltando apenas una cuadra, sentí que mi celular vibraba en mi maleta, estaba tan estresado por el tema del cambio de dinero, que opte por no contestarlo… a la vez ví que una señora me estorbaba mucho el paso, me movía para la izquierda y ella también, para la derecha y de nuevo me bloqueaba el paso, ocurrió que en menos de un segundo una segunda persona salió de la nada y le robó el celular a una muchacha que iba adelante mío caminando, y la mujer que me estaba bloqueando el paso era cómplice del robo… trate de atrapar al sujeto pero se metió entre los carros y nada pude hacer, al segundo como si supieran llego la policía y aunque yo tuve la intensión de hacer algo, ellos “no quisieron” hacer nada al respecto. Menos mal no conteste mi celular segundos antes, y menos mal esa misma noche me iba de Colombia… pues exactamente cosas como esas son las que me recordaban cada nada que lo que hacíamos era por buscar tranquilidad, seguridad y paz.
Al final, si pude cambiar mi dinero, conseguí los canadienses (aunque la tasa de cambio me castigo muy duro) pero ya tenia en mi bolsillo algo así como 160 Cads, aunque salí con una paranoia de persecución después de lo vivido momentos antes con el cuento del robo del celular.

Llegue a la casa, almorzamos, ultimamos detalles, cada vez llegaba mas y mas gente a acompañarnos. Quizá uno de los momentos mas duros fue cuando llego el sobrino de MaFe, quien apenas vio las maletas se ataco a llorar… Lo mismo ocurrió con mi suegro y casi que iba pasando con cada uno de los que iban llegando.

A las 6pm llego la Van que nos iba a llevar al aeropuerto, metimos las maletas, nos subimos todos y ahora si, a mirar por ultima vez por las ventanillas las calles que en mucho tiempo no íbamos a recorrer de nuevo.

MaFe y yo estábamos mas bien tranquilos de camino al aeropuerto, los demás estaban muy callados y tristes.

Llegamos, hicimos el check-in y después a esperar… esperar de nuevo en medio de la montaña rusa de emociones, llego el momento de embarcar, ultima llamada y las lagrimas no pararon de correr hasta que traspasamos la puerta… desde ese preciso momento, quedábamos en las manos de Dios.

No mirare atrás!

2009-11-14T23:55:00.000-05:00

Durante las múltiples diligencias que tocaba realizar, como casi siempre me tocaba hacerlas solo, mientras MaFe se quedaba con Mateo, optaba por la compañía de la música en el celular, como saben soy un rockero clásico, así que tenia música de Hendrix, Queen, Pink Floyd, The Who, Cream, etc; un día, estaba en un bus en pleno trancón por la carrera séptima debido a una manifestación de apoyo a el presidente Uribe y de rechazo a Chávez, hasta ese momento el tema ya me tenia exasperado, porque llevábamos casi 2 o 3 años con ese tema como novedad, dividiendo a los dos países y confundiendo a los ciudadanos…

… Estaba ahí sentado en ese bus, escuchando música, cuando de pronto comenzó una canción que se convirtió en el himno de esas ultimas semanas… Baba O`riley!

Fue inevitable dejar correr un par de lagrimas al escucharla y ver por la ventanilla del bus todo ese «baldío adolescente»… Sally (MaFe) toma mi mano, viajemos al sur (norte) crucemos la tierra, déjalo todo y no mires atrás… el éxodo apenas comienza….vamos juntos antes de hacernos muy viejos…

Las despedidas

2009-11-14T23:28:00.006-05:00

Tuvimos varias invitaciones de despedida, de hecho nos tocó agendarnos para poder organizar todo, ya que no solo eran despedidas sino también las diligencias de papeles, además de que el clima en Bogota estaba muy lluvioso y Mateo seguía enfermo, por lo que no podíamos ir a todo con el, de hecho el doctor le dio un mes de incapacidad por lo que decidimos retirarlo de una vez del jardín infantil.

Las despedidas comenzaron bastante suaves en cuanto a lo emocional, amigos, familiares en tercer grado, luego los de segundo… hasta ahí íbamos bien, comimos muy rico, comimos mucho, comimos mejor de lo que se come en Diciembre; compartimos momentos muy ricos, charlamos del proceso a Canadá y de las cosas que sabíamos del país hasta el agotamiento… de hecho llegaba el momento en que no queríamos hablar mas de eso. A la par seguíamos haciendo todas las diligencias de autenticación de papeles, pasando de fila en fila, momentos interminables de burocracia, pero así es la vida!

Cada que mirábamos el calendario, nos dábamos cuenta de lo cerca que estábamos de irnos y de lo apretado que se volvía el tiempo para hacer todo lo que queríamos… en lo personal, yo estaba en un dilema muy grande, había dos despedidas que se me cruzaban, una general con toda la familia de MaFe (o al menos así me lo habían planteado) y otra en el apartamento de mi hermana, con el marido de ella y mi mama… situación dura, porque se nos cruzaba todo para el mismo fin de semana, y mi hermana trabaja los sábados también… gracias a Dios todo se pudo solucionar.

Y realmente esas fueron las mas duras, las de los parientes mas cercanos, las de tu familia directa… las que te hacen recordar lo especial que eres para ellos y te hace ver la despedida como el inicio de un desapego… es duro, muy duro. Las despedidas tienen un ingrediente especial que las hacen complicadas, y es que cuando vas a una de ellas, tu renuevas sentimientos con la persona que te invita… no se si me hago entender, pero hay gente con la cual uno muy de vez en cuando se habla, gente a la que uno quiere, pero de una manera pasiva, sencillamente sabiendo que hay un lazo afectivo y ya, pero cuando los ves en una despedida, renuevas todo ese amor que sientes por ellos y tan pronto cruzas la puerta de su casa al salir, ya comienzas a extrañar a esa persona, cosa que no te pasaba antes.

En la despedida general (donde estuvieron todos y todas), Mateo se robo el show, hasta se echo la gaseosa por la cabeza solo para hacer reír a la gente, bailo con los mariachis que nuestras madres contrataron, y eso fue otra cuestión muy emotiva, ya que una de las canciones que ellas eligieron fue Un Beso Y Una Flor, de Nino Bravo… wow, sin palabras!, estábamos para recoger con cuchara esa noche.

Tiempo de decir adiós…

2009-11-14T23:22:00.000-05:00

Quizá la etapa mas dura y la que mas habíamos menospreciado era la de las despedidas, no caímos en cuenta de ello hasta que por fin compramos los pasajes.

El día que recibimos la llamada de la embajada, fue el mismo día que tuvimos que recoger los pasaportes visados, la emoción era tremenda, ese día tuvimos la suerte de contar con un carro que nos presto un amigo muy allegado y así pudimos desplazarnos mas cómodamente a la embajada canadiense. Recogimos nuestros pasaportes (era mas la emoción en torno a ello que la ceremonia de recepción), salimos de allá con una emoción tremenda, por fin lo que tanto esperábamos estaba en nuestras manos y nada ni nadie nos podía quitar la felicidad.

De camino a la casa comenzamos a llamar a todo el mundo por el celular para contarles la nueva buena, lo curioso fue que nos quedamos sin minutos rápido y toco comenzar a timbrarle a todos para que nos devolvieran las llamadas y contarles. Las llamadas mas duras fueron a nuestras respectivas madres… para ellas fue alegría, pero les ganaba la tristeza…

Al día siguiente fuimos a comprar los pasajes… la verdad no lo podíamos creer ya teníamos fecha para el viaje, 24 de Septiembre a las 11pm, desde acá comenzaba la cuenta regresiva a nuestro destino.

La espera tuvo fin

2009-11-07T17:38:00.002-05:00

Nuestro último relato se había quedado en la francisación en línea que estábamos siguiendo mientras esperábamos el tramite de nuestras visas.

Nosotros estábamos estimando viajar a finales de Mayo o comienzos de Junio, es decir, esperabamos nuestras visas para mediados de Mayo, contando con el tiempo promedio de espera de casi todo el mundo…

Que paso? Llego Junio y asi como llego (perdonen que no usemos mucho las tildes, pero como este teclado esta configurado para ingles y francés, hay momentos en que las tildes se vuelven imposibles de tipear) se fue… en Julio, nos enteramos que la embajada había entrado en una especie de “operación tortuga” por causa de una "demanda sin precedentes de demandas de visa de turismo" (como ellos mismos escribieron en la pagina oficial del CIC) y por ello, todas las solicitudes realizadas desde Marzo iban a ser retenidas hasta nueva orden…

El choque ante esa noticia fue muy duro porque desde Marzo yo me había quedado sin trabajo y desde entonces no había podido conseguir nada… bueno, si, conseguí algunas llamadas de posibles empleadores diciéndome que habían recibido mi CV y que era muy interesante, que me felicitaban por mi hoja de vida, pero que estaba sobre calificado…

El dinero de nuestro viaje tocaba comenzar a usarlo desde antes de lo previsto, y eso me angustiaba mucho, y no hay nada mas desestabilizante que no ver claro el camino… no estaba aprovechando tampoco a mi familia por la misma razón, por estar siempre preocupado.

Para colmo Mateo se nos enfermo tremendamente en el jardín y tuvimos varias idas de urgencia al medico, tuvimos que trastearnos por un disgusto que tuve con mi suegro… realmente el ambiente nos tenia bajo mucha presión y queríamos estallar en cualquier momento. No me sentía con ganas realmente de escribir, me sentía muy abatido y negativo, hasta entre en conflicto con Dios, pues era muy complicado entender su voluntad en medio de tantas circunstancias adversas.

La verdad aunque todo eso estuviera ocurriendo en ese momento, Dios tomo a la mas sensible del hogar, Mafe, y comenzó a reconstruir todo desde ella. Temporalmente ella consiguió un trabajo que aunque no representaba mucho dinero, si era una ayuda tremenda; por otro lado ella comenzó a estar mas juiciosa en la iglesia y conoció a dos personas maravillosas Juan Manuel y Jeannette, quienes nos recogieron en medio de nuestra depresión y nos dieron muchas fuerzas para seguir adelante… en pocas palabras Dios iba obrando mientras estábamos tan mal.

En la iglesia nos hablaban todo el rato sobre el desierto… la imagen del desierto significa exactamente eso, el paso por un momento duro de nuestras vidas, pero también nos hablaban de la esperanza de la recompensa a quien haya podido sobrellevar el desierto. Domingo a domingo escuchábamos algo relativo, sin saber Dios nos estaba formando muchas cosas que El necesitaba antes de darnos rienda suelta en nuestro proyecto.

El tiempo pasaba y pasaba y no recibíamos notificación alguna sobre nuestras visas. Mabel, una vecina de nosotros quien había enviado sus papeles mucho después que nosotros ya la había recibido y estaba preparando su viaje para el 1 de Septiembre… nosotros seguíamos en la espera.

Un día no soporte mas, me rendí ante Dios y le solté el control de todo, porque yo ya no daba mas con esa carga tan grande y el domingo siguiente Dios me respondió… por medio de una persona de la iglesia, me dijo: "tu espera termino, lo que tanto anhelabas ya estaba hecho" , y así fue al día siguiente nuestro estado en internet cambio de "en tramite", a "decisión tomada", la alegría fue tremenda, solo tocaba esperar la llamada mágica de la embajada y así fue, al día siguiente a eso de las 9am, me encontraba realizando labores del hogar cuando sonó mi celular, conteste y eran de la embajada dándome una cita para ir y recoger mis documentos.

Y ahí arranca la gran carrera de nuestras vidas…

7 meses después…

2009-11-07T17:28:00.000-05:00

Por fin pudimos regresar, han sido siete largos meses, en los cuales varias circunstancias nos han alejado de nuestra bitácora.

Han sido 7 meses de revueltos emocionales, de esperas, de quebrantamientos, de crecimiento, de unión, de Fe, de risas, de lagrimas… así es la vida!

Ofrecemos disculpas publicas por la ausencia… hay momentos en que un Blogger asume una responsabilidad tacita sobre el contenido de su producción… hay momentos en que es mejor callar que escribir cosas negativas, porque sabes que quien te lee espera encontrar un reflejo positivo en tu experiencia.
Esperamos esta segunda etapa sea del todo enriquecedora tanto para ustedes como para nosotros.

Hoy estamos acá en nuestra Ítaca, pero el camino a Ítaca aun no termina… recuerden que el camino a Ítaca es una alegoría al viaje mismo de la vida, al cumplimiento de los sueños y al enriquecimiento personal.

Bienvenidos de nuevo!

La “Francisación”

2009-04-22T12:18:00.001-05:00

Siempre me ha gustado ese galicismo que hemos adoptado los inmigrantes de habla hispana, de hecho jamás había escuchado algo así, ni cuando estudié francés en la universidad por allá mucho tiempo atrás cuando ni siquiera pensaba que algún día me iba a meter de cabeza en un proceso de inmigración y menos con Canadá. Lo que más recuerdo y que también me gustó mucho en esa época de aprendizaje de Francés en la U, era cuando hacían los días de la francofonía, esa palabra me encantaba y las jornadas como tal eran divertidas, ya que los estudiantes de lenguas de la Universidad nacional organizaban una feria dónde vendían postres típicos franceses, libros en francés, o daban charlas sobre los países francófonos y sus culturas… la verdad jamás me inscribí a una de esas charlas, porque siempre se me cruzaba con alguna materia.

Jamás me imaginé tampoco estar estudiando de nuevo la lengua francesa, ya no por gusto solamente, sino por necesidad y menos aún, acompañado por la mujer de mi vida.

Y si quiero llegar un poco más lejos, jamás me imaginé llegar a estudiar la lengua que tanto me gustaba, patrocinado por un gobierno francófono!

Siempre que alguien me pregunta sobre dónde estamos estudiando el idioma, yo digo con demasiado orgullo: -en unas clases virtuales que nos da el gobierno de Quebec, para que lleguemos bien preparados y podernos adaptar mejor-. Luego remato diciendo: -es que allá piensan hasta en eso, y hasta invierten en eso… no como acá-

La “francisación” es un derecho y un privilegio que obtienes después de lograr tu CSQ, con tu CSQ te dan un código el cuál ingresas en la página oficial de la “francisación” dos meses después de obtener dicho certificado; esperas a que te activen el usuario y puedas ingresar, haces tu test de clasificación y a esperar algo menos de tres semanas para que te adjudiquen un tutor y te ubiquen en un grupo de estudio.

Hasta ahí todo normal dentro de cualquier aprendizaje vía online, pero lo más interesante de todo es la forma en que te enseñan francés, ya que no es la típica clase dónde te ponen a repetir como borrego que “Pierre ve la televisión” o algún otro ejemplo por el estilo, sino que aprendes gramática al tiempo que aprendes sobre la cotidianidad de Quebec, y no sólo una cotidianidad típica, sino la que nos concierne como “inmigrantes trabajadores”, puesto que te enseñan por ejemplo a armar tu CV o prepararte para una entrevista de trabajo, a realizar la carta de presentación, sobre el “Bail” y la búsqueda de hogar, sobre la educación continuada en el medio de trabajo; sobre todo este último me ha parecido super-interesante, ya que me encanta cómo el gobierno y las instituciones se preocupan por que la gente siga su crecimiento en conocimientos y mantenga una vigencia cognoscitiva sobre su labor a partir de estos cursos optativos.

Casi que por cada actividad hay que realizar una tarea, ya sea escrita, oral o de interacción (en un foro de la misma plataforma), y no son cualquier tarea, o al menos así lo he asumido yo en lo personal y en cada tarea trato de hacer mi mejor trabajo. Mucho ha colaborado a esto el que he contado con un profesor bastante dedicado y receptivo.

Al final de cada módulo se lleva a cabo una clase virtual, la cuál compartes con otros estudiantes de tu módulo y es dirigida por tu profesor o tutor y en la cuál se debe desarrollar alguna actividad de roles para poder poner en práctica no sólo la parte gramatical aprendida, sino también el conocimiento sobre Quebec que les mencionaba anteriormente. La anterior clase virtual que tuve, sólo pudimos asistir Leyla (peruana), el profesor y yo, así que nos tocó entre los dos (ella y yo) llevar a cabo un juego de roles sobre “le logement”, ella hacía de arrendataria y yo de co-propietario y debatíamos sobre ciertos arreglos que realizar en el inmueble, sobre su duración, sobre las medidas que hay que tomar al respecto, etc. Bastante divertido.

Cuando tengan acceso a su “francisación” jamás olviden lo privilegiados que son por contar con esta ayuda invaluable para su adaptación.

En La Recta Final

2009-03-25T15:30:00.003-05:00

Bueno queridos lectores al fin llegamos a nuestra ULTIMA y tan anhelada radicación…”Los pasaportes – Les passeports – The Passports” Tan lindos que son no? Bueno para nosotros son divinos porque nunca hemos salido del país… Pero se verán divinisimos cuando nos lo devuelvan más o menos en abril o mayo con una genial y hermosa VISA.
La fecha de radicación fue el 11 de marzo: Pasaportes + 3 consignaciones (2 de estudio de seguridad y 1 de derechos de visa). En el sobre y en la carta estrenamos nuestros stickers con el número de dossier…y listo!!!
Solo queeeeeeeeee … surgió un pequeño inconveniente el 20 de marzo: La embajada publicó las nuevas tarifas en la página oficial…

http://www.canadainternational.gc.ca/colombia-colombie/visas/fees-frais.aspx?lang=eng

“Fees in Canadian dollars and in colombian pesos are effective as of 1 MARCH 2009. Please remember that exact amounts are listed here below. If you payless than the listed fee, your applicationwill notbe processed; if you paymore than the listed fee,processing of your visa application willbe delayed.”

Preferimos entonces consignar el excedente de una vez y no esperar a que la embajada nos notifique quien sabe en cuanto tiempo, que hay que realizar este pago… así que, la nueva consignación quedó radicada el 24 de marzo.

Para terminar este post…quiero hacer el resumen de nuestras fechas porque aca se cierra una etapa en nuestro proceso.

Quebec Skilled Worker case: Pending for 396 days (185 days less than average)

User: estebanj
Visa Office: Bogota, Colombia
Quebec App Date: 23 Feb 2008
Interview Date: 25 Sep 2008
CSQ Received Date: 25 Sep 2008
Federal App Date: 26 Feb 2009
AOR Date: 27 Feb 2009
Initial Assessment: 03 Mar 2009
Medical Done: 09 Mar 2009
Documents Requested: 09 Mar 2009
Documents Sent: 10 Mar 2009
Passport Requested: 11 Mar 2009
Visa Received: ?

Y como ven nos hace falta llenar la última casilla para completar el proceso y para que en esta pagina http://www.trackitt.com/canada-immigration-trackers/quebec-skilled-workers/
Salgamos resaltados en verde…que quiere decir “CE FINI”.

Exámenes médicos

2009-03-16T12:42:00.003-05:00

De inmediato nos pusimos a cotizar precios con los tres doctores autorizados para Bogotá. Decidimos tomar los exámenes con el doctor Vaillancourt que aunque su costo es el mayor de los tres, no lo es por mucho, y además se justifica por la prontitud con que atiende, ya que con él tuvimos la cita para el mismo fin de semana, mientras que con los demás debíamos esperar casi un mes para que nos atendieran.

El sábado 7 tomamos los exámenes de laboratorio: de Sangre, de orina, cuatro placas del tórax y pare de contar. Menos mal que los niños menores de 2 años no cuentan para estos exámenes, porque tener a un niño quieto para 4 radiografías son palabras mayores.

El lunes 9 a las 6:pm teníamos la cita médica como tal, MaFe llegó primero con Mateo y los atendieron de una, yo llegué sobre la hora y me tuvieron esperando casi 10 mins para que me atendieran, al final el doctor me dijo: ‘Todo está muy bien, yo llenaré los formatos de rigor, y los enviaré a Trinidad y Tobago, para que pueda continuar el proceso’.

Los exámenes no son realmente nada complicado, simplemente te toman las muestras de rigor, y en la cita te observan el peso, la talla, la dentadura y te realizan una que otra pregunta. No es más.

Ya sólo nos quedaba radicar los papeles que se enunciaban en la carta, junto con los pasaportes y las nuevas consignaciones y de nuevo la espera… quizá en un mes o mes y medio tengamos nuestras visas en las manos!

La foto nos la tomamos en la recepción del consultorio médico, previo a las muestras de laboratorio. No cabíamos de la emoción y de la ansiedad tan grande que sentíamos.

El Milagro

2009-03-13T22:20:00.001-05:00

MaFe muy nerviosa se dispuso a abrir la carta mientras hablábamos por teléfono, comenzó a leerme en francés lo que decía la primera carta la cuál era la confirmación de la recepción de documentos y de apertura de expediente federal. Luego siguió sacando unos stickers y otros papeles de más que venían dentro, cuando sacó uno con mi foto, luego otro con la foto de ella, luego un tercer con la foto de Mateo, yo le dije: “Mi Vida…. Son los exámenes”…. Quedamos en un silencio monástico, no sabíamos qué hacer, eran muchas emociones en un solo sobre…

... El milagro se había hecho realidad…

4 meses y medio después

2009-03-13T15:19:00.000-05:00

Después de tanta zozobra, pues no nos llegaba siquiera la carta donde se nos indica de la apertura de nuestro nuevo expediente, entramos en conflicto… no sabíamos a qué atenernos, teníamos algunos planes inmediatos, pero los cuales requerían de invertir un dinero, pero con la incertidumbre de no saber si la carta llegaría pronto o no, como que no nos arriesgábamos a tomar la decisión por completo.

Tan sólo decíamos como broma entre nosotros: “Ayyy si tan sólo llegara la carta de una vez con orden para exámenes médicos… (seguido de un suspiro), eso sería un milagro”, pues conocíamos sólo uno o dos casos dónde algo así había ocurrido…. Pero la Fe mueve montañas dice por ahí…

El Lunes 2 de Marzo me acosté con la convicción de que al día siguiente llegaría, bueno aunque esa sensación la tuve durante todos los últimos cuatro meses, en los cuales cada que salíamos no hacíamos sino mirar si ya estaba reposando en nuestro casillero de correo, pero nada. Esa sensación de ese Lunes había sido diferente.

El Martes 3 de Marzo me fui a trabajar con tranquilidad en ese aspecto (había conseguido en mi alma mater, la Universidad Nacional de Colombia), de hecho al salir volví a mirar el casillero vacío, pero al verlo sonreí, me sentí como desafiándolo, como un: “ya no te vas a burlar más de mí con tu vacía sonrisa, porque hoy te van a llenar”.

Eran casi las tres de la tarde cuando me timbró el celular, era el número de nuestra casa, así que devolví la llamada, como siempre hacíamos con MaFe. La llamada fue tan inesperada, que en el fondo de mi corazón sabía que eran buenas noticias. Ella me contestó y me dijo emocionada: Mi Amor, llegó la carta!!!

Después de la entrevista

2009-03-13T15:18:00.000-05:00

Después de la entrevista comenzamos a preparar todos los papeles necesarios para radicarlos en la embajada y comenzar nuestro proceso Federal.

Ya teníamos todo listo pero…. Esas cosas del destino, quizá no era el momento para hacerlo, pues me cogió una bronquitis aguda que me dejó un mes entero en cama, y lejos de MaFe y Mateo. No sé qué era peor si estar enfermo con tos todo el día (y la noche) no dormir sino de a 4 horas al día y no tener apetito ni ganas de comer por la misma enfermedad, ó por el contrario no poder verlos durante todo ese tiempo. Ya durante los últimos días de enfermedad pude ver a mi chiquitín, pero con tapabocas… ese día casi lloro, porque lo vi tan diferente, tan grande, pero a la vez sentí tanto orgullo de ver a mi chiquito cada vez más personita…. Uno no alcanza a imaginar lo que pesa un mes en la vida de un niño!

Ya un poco mejor, hicimos lo último que nos faltaba, retirar el dinero, consignar y llevar los papeles con las consignaciones para radicar en la embajada, eso aconteció el 21 de Octubre de 2008.

Y de nuevo a esperar!

Antes de continuar con la historia....

2009-02-20T20:29:00.002-05:00

Antes que todo, quisieramos agradecerles a todos aquellos que han pasado por este Blog y se han llevado un poco con ellos de esta experiencia, muchas gracias a todos aquellos que nos han escrito y más aún gracias a aquellos que se han dado la oportunidad de soñar con su propio camino a Itaca.

Que nos quedaba para después de la entrevista?, pues eso mismo exactamente AGRADECER y agradecer con el corazón. Agradecer a personas que de una u otra manera han contribuido en iluminar este camino, como faros en la travesía de un barco. Queremos agradecer de manera muy especial a las abuelas quienes por encima de la nostalgia y el dolor que les causa siquiera pensar en nuestra partida, han sido las más incondicionales durante el proceso, siempre con palabras de aliento de perseverancia, así como nos brindaron su ayuda cuando más hemos necesitado de quién cuide a Mateo mientras nosotros estudiábamos el idioma… mi mamá se levantaba los sábados a las 5 de la mañana para recibirnos al niño y cuidárnoslo mientras íbamos a las clases de Rogger.

Otro inmenso agradecimiento a la familia Bortfeldt Orjuela, ya que al igual que las abuelas, muy por encima de la nostalgia o de las ocupaciones, nos han apoyado y brindado una mano siempre… Nicky, por ejemplo, nos regalaba 2 horas de su tiempo para cuidar a Mateo en sus primeros meses de vida, mientras yo trabajaba y Mafe iba a estudiar el francés; y cada que lo hemos necesitado, la tía ‘Mona’ nos ha apoyado siempre, nos ha jalado las orejas y también nos ha ayudado con nuestro bebé.

Las tías Liz y Gladys, nos prestaron también su invaluable ayuda con el niño, mientras tomábamos las clases en las tardes.

Le quiero agradecer inmensamente al profesor Fabio Acuña, quien a punta de una paciente e insistente metodología de clase, logró hacer que hablara en francés… es complicado soltarte a hablar un idioma nuevo, pero él lo logró en mí.

Le queremos agradecer a Rogger y su famoso carácter, ya que gracias a eso, despertamos a la realidad de la premura de la situación, igual él siempre creyó en nosotros y cuando le decíamos que la entrevista era en un mes, él decía con un gesto muy francés en su cara:”uff! Nos queda mucho tiempo”. Y lo logramos…. De hecho el día que hicimos el simulacro con él, al final cuando nos dijo: Bienvenus au Québec!, lo celebramos tanto como si fuera el oficial (Rogger es intimidante, de hecho eso es lo que busca, para enseñarte a perder el miedo o la ansiedad y manejar las situaciones).

También queremos agradecerles a aquellos que compartieron esos cursos con nosotros, ya que con sus comentarios, o experiencias, íbamos nutriendo la nuestra. Porque al estar en la misma situación, lo único que oíamos eran frases de apoyo y de optimismo.

Finalmente queremos agradecer a Dios, por ser el arquitecto de este proyecto, por poner en nuestro ‘camino’ gente como los enumerados anteriormente, así como por la gente que pondrá más adelante.
Queremos agradecer su infinita ayuda y el sueño que nos regaló en torno a este hermoso proyecto.
GRACIAS!

La Entrevista!!

2009-01-12T22:24:00.000-05:00

JTB tomó las riendas de la entrevista, porque a mí no me salía nada para arrancar. Nos explicó más o menos cómo se iba a desarrollar la misma, sobre la revisión de papeles, del idioma y luego que iba ella a tomar una decisión al respecto.

=S

Lo primero fue la revisión del pasaporte de cada uno, luego nos preguntó si seguíamos en unión libre, por lo cuál respondimos negativamente y le dije que ese estatus había cambiado así que sacamos el acta de matrimonio, ella nos felicitó. Acto seguido me pidió mis cartas laborales, para poder actualizar su base de datos, también pidió las de MaFe y comenzó a escribir en su lap-top. Nos pidió certificados universitarios y de colegio y siguió tecleando; al ver mi certificado de notas, vio que yo había resaltado el francés como materia dentro de todo mi historial, ante lo cual le conté mi gusto por el idioma desde antes de comenzar el proceso de inmigración.
Dentro de los certificados de estudio, había uno de la SCA (sociedad colombiana de arquitectos), me preguntó que qué era, le expliqué que era una mención de honor por mi trabajo de tésis, así que aproveché y le pregunté si ella quería saber sobre qué trataba (era una buena oportunidad para hablar un poco más y que evaluara mi francés), le conté y al parecer quedó satisfecha con la respuesta.

Luego nos preguntó que desde cuándo habíamos comenzado el proceso de inmigración, ahí me dí cuenta que era para ver el manejo de los tiempos en pasado y también vi la oportunidad de mostrar nuestro entusiasmo al respecto, así que aproveché y me explayé en mi respuesta.

Al rato, se concentró un poco más en MaFe, preguntándole un poco sobre su experiencia laboral, sobre su carrera y sobre quién cuidaba del niño, y MaFe muy tranquila iba respondiendo.

A veces, cuando no entendíamos una pregunta nos mirábamos entre juntos y siempre había alguno que había entendido y con señas o con otras palabras en francés nos ayudábamos, jamás vimos cara de molestia o incomodidad en JTB por ello, aunque no todos los cónsules son iguales.

Ella seguía escriba y escriba en su lap-top. Nos preguntó si aún manteníamos a Montreal como la ciudad de destino, ante lo cual dijimos que no, que habíamos estudiado mucho la opción de Longueuil, por las ofertas de empleo que habíamos encontrado (ahí procedimos a mostrárselas, así como el IMT de cada uno), igualmente resaltamos la tranquilidad de vivir en una ciudad pequeña y tener a la metrópoli muy cerca de allí, también hablamos un poco sobre los costos de vivienda que son relativamente más bajos que en Montreal. Luego nos pidió el Budget o presupuesto, y le mostramos las tres posibilidades que teníamos teniendo en cuenta tres opciones de aptos en tres zonas diferentes de la ciudad. A ella le pareció un poco alto nuestro presupuesto, por lo que entramos a explicarle el porqué de ciertas cosas, como el costo del tiquete de bus, ya que nosotros contemplamos el transporte a Montreal también, teniendo en cuenta que mi orden profesional queda allí, así como varias oficinas de empleo ; también se sorprendió con el hecho de haber colocado dentro del presupuesto el combo de videotron que incluía además un tel celular, le explicamos que era para tener contacto con los empleadores ya que durante ese periodo (tres primeros meses) es muy activo y poco estaremos en la casa, también para cualquier emergencia con el niño en el caso de que pueda acceder a la guardería.

Revisó los certificados de idioma para corroborar con nuestro nivel puesto en el formulario (en mi caso 7 francés y 5 inglés, y MaFe 5 francés y 7 inglés), de pronto interrumpió y me miró a mí, me dijo que ahora seguía la parte en inglés, me preguntó sobre la cantidad de hermanos que tengo y ahí dije una burrada, más o menos traduciendo al español dije: tengo dos hermanas y un cuñado….se me confundió el half-brother por el brother-in-law…. =/…. Lo peor fue que caí en cuanta tarde de lo que había dicho, luego me preguntó por el lugar de residencia de cada uno y lo dije bien, pero cuando nombré que una de mis hermanas estaba en Australia, ella se interesó y me preguntó que si era inmigrante, le dije que sólo estudiante, pero que había ….. y ahí me quedé en un bucle por no encontrar la palabra que quería decir la cuál era ‘extend’, para completar la idea de que mi hermana había extendido su visa por un periodo más. No pude salir del bucle en el que me metí y le pregunté en francés si podía continuar con la respuesta en francés, me dijo que no había problema y por fin pude decir la idea que quería.

Hasta ese punto me hice un manojo de nervios, pensé que la había embarrado tontamente (y sí, lo fue) y que por ello nos podían negar el CSQ o hacer un Toefl o qué se yo.

… Ella seguía tecleando en su lap-top….

Luego muy tranquila nos dijo que ya podíamos guardar nuestros papeles en la carpeta, yo le entendí, pero MaFe entendió que le entregáramos la carpeta, por lo que se la aproximó un poco; JTB volvió a repetir y MaFe entendió de nuevo igual y se la acercó más, por lo que JTB se rió y dijo de otra manera que la entrevista había terminado, que ahora ella iba a tomar una decisión y siguió escribiendo en su lap-top. Luego comenzó a hablarnos de lo que seguía en el proceso, MaFe y yo estábamos impávidos, pues no sabíamos qué estaba pasando, pues jamás nos dijo su decisión…. Ella al ver nuestras aras cayó en cuenta y nos dijo: “Bravo! Bienvenus au Québec ! “, palabras que nos llegaron como un baño de gloria…. En ese momento MaFe y yo nos miramos, nos abrazamos y hasta lloramos de felicidad.

Ella procedió a explicarnos el resto del proceso y luego nos comenzó a impirmir los tan anhelados CSQs, nos colocó NF que significa No Francophone, pero ella misma nos explicó que aunque yo pronunciaba muy bien el francés, prefería que hiciéramos la francisation, por lo que nos explicó lo de la nueva francisation en línea. Al entregarnos los CSQ, nos indicó que tocaba radicar la copia en la embajada de Canadá, ahí interrumpió y nos preguntó si sabíamos dónde quedaba, yo le dije que sí y señalé hacia una dirección, pero resulta que yo estaba mal ubicado y señalé en dirección contraria, ella me corrigió y se comenzó a reír diciendo: luego dicen que somos nosotras las que nunca nos ubicamos.

Nos entregó todo los papeles de rigor, la lista de papeles a radicar y nos despedimos con una sonrisa de oreja a oreja.

=)

Antes de la entrevista

2009-01-12T21:28:00.001-05:00

Para ese día ya teníamos todo planeado, a las 6 am llegaba la tía de MaFe para cuidar a Mateo, razón por la cuál a esa hora ya debíamos estar listos, pues íbamos a aprovechar que el esposo de ella nos iba a llevar en su carro a la entrevista.

No recuerdo bien cómo dormí esa noche, pero tampoco recuerdo haber estado angustiado ni haber dormido mal.

Todo hasta ahí iba perfecto, previendo que el tráfico siempre se pone pesado en las cercanías del hotel donde fue la entrevista, salimos con dos horas de anticipación (la verdad es que soy precavido en extremo), contra todo pronóstico el tráfico fue demasiado suave y llegamos en menos de 20 mins al lugar de la entrevista.

Entramos al Lobby del hotel y allá comenzamos la espera y como dice el dicho: ‘el que espera desespera’, me comencé yo a desesperar, me puse muy ansioso, y comencé a estudiar de nuevo sobre todo información general, como los benditos edificios importantes de Montreal, ya que como arquitecto, no podría quedar mal si me formulaban esa pregunta.
Muy contrario a mí, MaFe estaba demasiado tranquila y eso me sirvió bastante para relajarme un poquito, pero no me alcanzaba yo a imaginar lo importante que sería para mí el hecho de que ella estuviera tan tranquila durante los primeros 5 minutos de la entrevista….

Durante la larga espera (llegamos con casi 1 hora 30 mins de anticipación), bajó un señor de aproximadamente 55 o más años, delgado, canoso y de estatura media, se acercó muy calmadamente hacia nosotros y en Francés nos preguntó que si veníamos a la inmigración, respondimos afirmativamente y luego nos preguntó los nombres, los cuales respondimos, y luego se dispuso a revisar en su lista, al ver que no aparecíamos, nos dijo que quizá teníamos entrevista con su compañera, la cuál según palabras de él mismo era ‘igual de buena persona a él’. Esa pequeña experiencia me ayudó a calmarme un poco, porque nos habíamos podido defender con el idioma y sobre todo habíamos entrenado un poco el oído previo a que bajara JTB.

Pasarían algo menos de 15mins después de eso cuando de nuevo se abrió el ascensor y de él salió una mujer un poco alta, delgada, de tez muy blanca y cabello oscuro, se acercó a nosotros y leyó nuestros nombres de su lista y nos saludó en francés…. Desde ahí había comenzado la entrevista!

La seguimos hacía el ascensor y junto con otra pareja y PG (el mismo señor que nos había hablado anteriormente), el ambiente estaba un poco frío y había que hacer algo para romper el helado hielo, afortunadamente MaFe (que estaba muy tranquila) le dijo: “Nous sommes ravis de faire votre connaissance”, ante lo cuál ella sonrió y nos dijo que de la misma manera para ella, aún dentro del ascensor nos preguntó si habíamos llegado muy temprano, yo le dije que sí, que era previendo el denso tráfico de la ciudad y ella nos dijo que sí, que era una ciudad muy congestionada. Hasta ese momento la otra pareja no había dicho nada, ni siquiera PG, sólo parecía que estábamos JTB y nosotros.
Al salir del eterno viaje en ascensor (y eso que sólo eran 5 pisos) ella nos preguntó si teníamos un hijo, yo no había comprendido nada, pero gracias a Dios que MaFe sí. Entramos a la habitación en dónde estaban dispuestas 4 sillas entorno a una mesa redonda, así que esperamos la orden para sentarnos y ahí comenzó más oficialmente la entrevista

Dossier III ó Tips para el Dossier

2008-12-01T11:14:00.010-05:00

De acuerdo a nuestra experiencia, nadie nos dijo como hacer un buen Dossier, de hecho nadie nunca nos dijo qué era un Dossier…. Bueno si, algunos nos dijeron: “es el portafolio donde colocan las cosas que hay que hacer, además de la información general del lugar a donde van”….

Un poco vago, no?

La cuestión es que basados en esa experiencia, y viendo el resultado obtenido en nuestro “Dossier”, hemos decidido dar un pequeña manita a quienes están en proceso de armar su propio Dossier, en vísperas de la entrevista.

Creemos que de lo primero que hay que partir es de un par de preguntas básicas: Cómo te ves en 5 años?, Por qué Canadá?, Por qué Québec?, has planeado tu llegada y tu primer año?, qué conoces de Québec?..... y la más importante: Estás realmente enamorado de tu proyecto de inmigración?

Casi que las respuestas que den a las anteriores preguntas, les van a dar las pautas para comenzar una búsqueda a consciencia de los temas que se requieran reforzar, donde existan falencias o vacíos. La idea es que al final del Dossier, tengan una respuesta no para convencer a un cónsul, sino una respuesta que quede escrita en sus corazones, una respuesta que les haga ver Quebec como lo que es….Quebec no es una oportunidad para escapar de lo que no te gusta de tu país, porque si lo tomas así, siempre tendrás tu corazón acá y tu mente allá…. No creo que sea justo con quién te da la oportunidad de comenzar de nuevo…. Es mi concepto personal, pero lo veo como si estuvieras comenzando una nueva relación con alguien de manera muy seria y cuando le propones matrimonio, comienzas a pensar en otra persona de tu pasado sentimental.

Bueno, nosotros lo organizamos así:

1er part
Project de Vie
· Pourquoi le Québec? (tu motivación personal)
· Pourquoi le Longueuil?
· Les Trois premiers mois (una hipotética línea de tiempo desde nuestro arribo, hasta el tercer mes)
· Documents d’importance (NAS, Assurance maladie, Permis de conduire, compte bancaire)
· Lieus d’importance (oficinas de inmigración, centros de salud, órdenes, guarderías)

Le Travail
· Evaluation Comparative des études effectues hors du Québec
· L’IMT (information sur la marche du travail)
· CNP (classification nationale des professions)
· Ordre des architectes du Québec
· Offres d’emploi (calificado y no calificado)

Le Budget
· Appartement 1 – budget 1
· Appartement 2 – budget 2
· Appartement 3 – budget 3
· Le logement et le Bail

Ahí termina la primera parte de nuestro Dossier, a esta parte la denominamos : Projet de Vie; como ven, tiene más que ver con tener claras muchas cosas relativas a tu adaptación allá, cosas indispensables que te permitirán conocer las primeras diligencias, dónde y cómo hacerlas, así como conocer el panorama laboral de nuestras profesiones y los tipos de empleo no calificado, pero que son acordes a nuestras profesiones… en mi caso como arquitecto: delineante o dibujante de Autocad

2eme Part
· Information général du Canada

Québec
· Information général du Québec
· Ligne du temps (historia y cronología de sucesos de Quebec)
· Généralités
· Système Politique
· Le climat
· L’économie
· Tourisme

Montréal (ya que será la metrópoli más cercana a Longueuil)
· Information général du Montréal
· Arrondissements
· L’économie
· Loisirs et culture
· La vie a Montréal

Longueuil
· Information général du Longueuil
· Administration
· Développement
· La vie a Longueuil

Esta última parte te sirve mucho para saber para dónde vas, qué hay allá y así con lo que encuentres, te vas a enamorar más y más no sólo de tu proyecto, sino también de Quebec.

Les recomendamos mucho que aprovechen TODAS las herramientas que existen como el Google Earth que muchos tenemos pero nadie usa de manera provechosa, por ejemplo, si colocas como palabra clave: Immigration Quebec, Montreal, QC, el google earth les mostrará y les señalará cada una de las oficinas de esa entidad que estén en su base de datos, de la misma manera pueden hacerlo con las direcciones exactas, como las que dan en las pags de búsqueda de Logement, con eso pueden darse una idea de las avenidas importantes, estaciones de metro o equipamientos cercanos a los posibles apartamentos a arrendar.
Información hay mucha en internet, demasiada, sólo es tener la maqueta del dossier lista, y con base en ello comenzar a buscar lo que se necesita y decantar la información.

Poco a poco les iremos informando de ciertas informaciones básicas acá en nuestro blog.

Mucha Suerte a todos con sus dossiers!

Dossier II

2008-12-01T11:13:00.000-05:00

Al mal tiempo buena cara, si bien se necesitaba la plata para vivir, no todo era dinero y Dios no nos iba a desamparar. Como siempre me dijo el profesor Fabio Acuña: Dieu Fournira!

Ahora con tiempo completo, nos era un poco más sencillo dedicarnos al Dossier y hacerlo a la altura de lo que queríamos, al igual que dedicarnos a estudiar no sólo con Roger, sino de nuevo entre nosotros mismos.

Como lo había dicho en el primer post de Dossier, éste había tomado un efecto terapéutico, ya que comenzamos a encontrar mucha información e imágenes y así aprendimos más y más y a enamorarnos con una intensidad tremenda de nuestro proyecto… a sentirlo tan propio.

Un viejo adagio dice: Sólo se ama lo que se conoce…

Ya antes habíamos tomado la decisión de Longueuil en lugar de Montreal, y al realizar el Dossier, cada vez más nos convencíamos de esa decisión. Más adelante hablaremos del porqué de Longueuil.

Cuando por fin lo concluimos, nos dimos cuenta que había quedado tal cuál queríamos, fue muy motivante y no ayudó a aterrizar muchas ideas y a esclarecer muchas otras. Entrevista ahí vamos!

La Boda

2008-11-23T22:28:00.002-05:00

Pues sí, después de casi dos años de estar juntos, por fin nos decidimos a dar el paso. Aunque si era un tema recurrente de juntos, lo estábamos planeando para el 2009, por ahí habíamos averiguado en las iglesias de nuestra Fe, y el común denominador era una preparación de 4 meses aproximadamente para poder levar a cabo a boda, lo malo es que el tiempo nos acosaba con lo de la entrevista y pues nada, decidimos organizar la boda por la parte Civil, hacer algo muy privado y personal, solamente nuestras familias en primer grado y los amigos más allegados (de hecho sólo 2).

Fue una ceremonia emotiva, un poco rápida, pero llena de todo el sentimiento que un evento de estos puede tener.

Delante de la juez, sellamos el pacto que habíamos hecho dos años atrás frente al Mar.

Luego, hubo lugar a la sesión de fotos de rigor, y un hermoso y radiante día nos acompañó. Nuestras respectivas madres (y suegras), nos sorprendieron con un delicioso almuerzo en un restaurante en el que coincidencialmente Mafe y yo celebramos nuestro primer mes de noviazgo. Fue muy bonito regresar allá dos años después, y ya no como novios, sino como esposos.

Ahora por fin le podemos dar el hogar que merece Mateo.

Qué Dios bendiga esta unión!

El Trabajo?

2008-11-15T22:58:00.001-05:00

Todos los Miércoles y Viernes me encontraba yo con un ambiente terrible en la oficina y me enteraba que no solamente habían estado mi tío y la esposa hablando a mis espaldas los días que supuestamente me habían dado, sino que también habían desautorizado todas mis decisiones en diseño!, simplemente justificados con un: “quien le manda no estar acá!” y eran decisiones que ya estaban tomadas y que con estos “cambios” dados por ellos, las cosas no hacían sino atrasarse más y más, y adivinen a QUIÉN le achacaban todos esos atrasos?
El caso es que se estaba volviendo insostenible la situación, ya no solo estaban hablando mal a mis espaldas, también por la falta de trabajo en diseño me estaban poniendo a hacer oficios de mensajería, ¡habiendo quién los hiciera!, era el colmo, pues tenerme a mí por fuera haciendo nada, le salía más costoso que tenerme en la oficina haciendo lo mismo… pero en fin.
Un día me enteré que me querían sacar, pero la persona que me contó me pidió mucha discreción, porque según lo que había oído, ellos (mi tío y la esposa, sobre todo ella, porque siempre vive resentida con los logros de los demás), querían verme humillado. Es increíble tener que escribir esto, sobre todo cuando se trata de familia… Definitivamente no hay nada más seguro que lo que te da Dios y lo que logras para ti mismo, porque de cualquier lado te pueden dar una patada y sacar cundo quieran.

No lo pensé ni un segundo, me les adelanté y renuncié, y por la actitud de mi tío, me dí cuenta que la información que me dieron no era mentira: me querían sacar, y lo peor es que no era por cuestiones laborales, me dí cuenta por comentarios de él que era más por la cizaña armada por su esposa, la cuál tan pronto me vio, me saludó con una sonrisa en la boca y con un beso en la mejilla, jamás había sentido tanta hipocresía.

Lo peor es que no fue sólo eso, luego me di cuenta que ellos me habían robado plata…. En fin….

El Dossier

2008-11-15T22:43:00.006-05:00

Estuvimos trabajando fuertemente en el Dossier, de verdad que le metimos el corazón por completo a esa pequeña carpeta… Realizarlo tuvo un efecto terapéutico sobre nosotros, ya que al comienzo no sabíamos por dónde comenzar, jamás habíamos visto un Dossier en nuestras vidas, pero sí habíamos oído hablar mucho al respecto de esa carpeta. En dos simulacros nos mostraron modelos de Dossier de personas que ya habían pasado la entrevista, pero la verdad ninguno nos gustó.

A partir de lo visto, comenzamos a diseñar el nuestro, queríamos meterle diseño, que fuera agradable a la vista, legible y con imágenes suficientes, pues los que habíamos visto eran demasiado fríos, tanto hasta el punto de ver uno que simplemente era la orden de impresión de la página de información de Quebec en Wikipedia =0 !!

Ya teníamos la “maqueta” de lo que queríamos hacer, la cuestión era ahora sacarle tiempo a eso también =S

Decisiones!

2008-10-18T19:45:00.001-05:00

Tocó tomar varias decisiones inmediatas: … En el trabajo, hablé con mi tío, le expuse lo serio que era este proyecto de vida (él es una persona demasiado testaruda y chauvinista, por lo cuál la charla fue demasiado compleja) pidiéndole la famosa licencia no remunerada, después de varios minutos decidió decirme que sí, aunque no lo ví tan convencido.

Contactamos a una tía de MaFe para que nos ayudara a cuidar a Mateo los Martes y Jueves, ya que esos días Roger dictaba clases conversacionales en la mañana y gramaticales en la tarde. Nosotros íbamos a aprovechar para poder ir adelantando el resto de días el Dossier.

Todo estaba perfectamente cuadradito para poder seguir con calma el camino hacía la entrevista … pero…. Ups! Mi temor más grande se hizo realidad. Mí tío, que el día anterior había dudado pero al fin había dicho que sí, al día siguiente se echó para atrás con su decisión (lo cuál es normal en él, además de terceras manos envidiosas que se inmiscuyeron).
Me dijeron que sólo me darían esos Martes y Jueves nada más y que aún así me los iban a descontar….. Bueno, eso a nada. Pues a amoldarnos a eso y a darle duro al Dossier en esos días también.

Estudiando!

2008-10-18T19:34:00.000-05:00

Sabíamos que no iba a ser fácil, yo estaba trabajando, MaFe atendiendo a Mateo, cuando yo llegaba en la noche, entre juntos nos dividíamos las labores de la casa y al niño con el fin de que nos rindiera lo suficiente para poder estudiar un poco por nuestra cuenta….. Pero el tiempo no alcanzaba, Mateo se dormía a las 8:30 o a veces a las 9pm y a partir de ahí tocaba hacer las otras labores, teníamos que comer nosotros y al final ya estábamos exhaustos y preferíamos ir a dormir, prometiendo que al día siguiente si íbamos a estudiar con juicio.

Las pocas veces que lográbamos estudiar, era a media marcha, porque el sueño y el cansancio nos tenían acabados. Comenzamos a buscar información para la entrevista, algunos archivos con posibles preguntas, todas enfocadas a información personal o a cultura general.
Cuando las leímos por primera vez, nos dimos cuenta que el reloj seguía corriendo y que estábamos crudos. A qué hora íbamos a meter todo eso en nuestras cabezas?

Comenzamos a pensar en la posibilidad de que yo pidiera en el trabajo un mes de licencia no remunerada, con el fin de poder dedicar el tiempo no sólo a estudiar sino a hacer el Dossier también, pues teníamos un montón de información, pero no habíamos decantado nada.

Logramos contactar a un profesor llamado Roger Jossein, francés de origen, quien era muy recomendado por quienes ya habían tenido la experiencia de la entrevista acá en Bogotá. Lastimosamente es tan bueno, que su agenda es apretada y sus horarios poco flexibles…. Ah! Y nuestro presupuesto corto, si pensáramos en un particular a domicilio.

La verdad es que no estaba siendo fácil, por la para que tuvo MaFe con respecto al idioma tenía muchos vacíos y casi que nos estábamos devolviendo a la gramática básica, además ella tampoco tenía mucho léxico por la falta de tiempo (un hijo a la edad que tiene Mateo, y haciendo las cosas que hace él, es una demanda de tiempo completa).
Por otro lado, el horario de Roger era complejo, pues daba clases los sábados en la mañana (yo trabajaba los sábados también =/) y me tocaba llegar tarde… a cruzarme de brazos, porque los sábados no se hace realmente nada en la oficina, pero quién le decía qué a mi tío..... sólo los sábados no estaba siendo suficiente!!!!

Convocation à une entrevue de sélection

2008-10-16T23:00:00.004-05:00

Dios mío! No fue sino llegar de nuevo a la realidad citadina para que en apenas unos días nos llegara la famosísima carta del consulado Quebeco, en dónde nos citan a la entrevista de selección.

Unos días antes ya habíamos estado hablando mucho con MaFe al respecto, pues pasaba el tiempo y nada que recibíamos una notificación de nada; además, veíamos en los foros que a personas que habían enviado los papeles después que nosotros, ya estaban siendo citados a entrevista.

Eran las 4:50pm del 4 de Agosto, faltaban 10 mins para salir de la oficina, me dio por revisar el correo por última vez en el día y ……. no lo podía creer ahí estaba el correo que tanto estábamos esperando, de hecho, ya hasta estábamos perdiendo la esperanza de que llegara antes de Octubre... lo abrí, lo leí y quedé estupefacto, nos citaban para el 25 de Septiembre de 2008 a las 8:30am!

En lo primero que pensé fue en el poco tiempo que quedaba. Sobre todo pensando en que aún nos faltaba mucho por prepararnos. Hasta la fecha no nos habíamos enfocado en la entrevista como tal, sino apenas el mero aprendizaje de la gramática del francés. Mis pensamientos fueron interrumpidos por una llamada a mi teléfono, era MaFe, ella también recién la había leído…. Creo que lo único que nos salió fue una risa nerviosa en medio del silencio.

A estudiar pues!

El amor todo lo puede!

2008-10-14T10:07:00.003-05:00

Lo unica fuerza que nos ha hecho sacar adelante este proyecto es EL AMOR!

Nos amamos tanto los tres que simplemente LO LOGRAMOS! Mis debilidades son las fortalezas de Esteban , y viceversa...somos almas gemelas, somos complemento.

Entre jalonazos de orejas, lagrimas, discusiones,estres, ansiedad, superamos el reto mas grande de nuestras vidas, luchamos y estudiamos como locos para la entrevista y nos preparamos tan bien que el 25 de septiembre cuando despertamos tuvimos la certeza de que ibamos a escuchar el tan anhelado "bienvenues au Quebec" woooooooooow! TODO VALIO LA PENA, las trasnochadas...las preocupaciones...dejar a Mateo con mi tia para estudiar!

Es increible! todo lo que aprendi estos meses previos a la entrevista, fue muy importante porque aclaramos nuestro futuro trabajando tanto en el dossier que a proposito JTB ni lo miro, pero entendimos que el conocimiento que obtuvimos era para nosotros y gracias a ese dossier TENEMOS UN PROYECTO DE VIDA! Nuestro sueños los estamos transformando para que se haga realidad. Asi que querido inmigrante has que las cosas pasen, estudia, trabaja, trasnocha, llora, preocupate, porque el CSQ no es regalado! solo se logra con TRABAJO, ESFUERZO Y MUCHA ACTITUD, actitud quebecoise no colombiana, deja la pereza y el pensamiento de que vas a vivir de las ayudas del gobierno, borra los idealismos y la conchudez de tu cabeza porque asi puede que llegues a Quebec pero en un par de años estaras de vuelta renegando de la provincia que te abrio las puertas para que tuvieras dignidad y fueras un ser humano productivo.

El amor lo puede todo solo hay que enamorarse del futuro y trabajar por él!

Mi amor una vez mas te doy mil gracias por todos tus esfuerzos, por todo tu apoyo y por TU AMOR TAN GRANDE !

TE AMO

Vacaciones!

2008-10-13T21:38:00.004-05:00

Otra de las razones por las cuales estábamos alejados del blog fueron unas pequeñas vacaciones que tomamos, las cuales aprovechamos para irnos a Girardot, que es un pueblo ubicado a dos horas de Bogotá, la pasamos muy bien, sobre todo porque hacía mucho que no hacíamos algo así y que además era la primera salida de Mateo y su primera ida a la piscina:… Le Encantó!

Lo único que lo sacaba de allá era el sueño, pero mientras podía se la gozaba como ninguno, era muy reconfortante verlo con tanta emoción chapaleando y salpicando agua a su alrededor.

Descansamos mucho, fue muy reconfortante, y luego a volver a la rutina citadina.

Inglés!

2008-10-13T21:36:00.000-05:00

Recuerdan que hace como 4 meses posteé algo sobre que tenía que volver a estudiar porque mi nivel de inglés no estaba muy bien?

Pues justo por esa época pasó algo tremendo, una amiga de MaFe nos invitó a su iglesia, pues allá tenían guardería, lo cuál era muy importante para nosotros, pues con Mateo siempre toca que alguno de los dos preste atención al servicio y luego le cuente al otro.
Estando allá, nos enteramos de un curso que iban a dictar voluntarios Norteamericanos y totalmente gratis.

El curso estuvo buenísimo, y me sirvió demasiado para poder hacer ese cambio repentino entre uno y otro idioma (inglés y francés) como lo exigen en la entrevista. Fue una semana entera de puro inglés, ya que ellos no hablaban ni una palabra en español y al final de la jornada cantábamos y orábamos en inglés, era muy bonito.

Cada día sentíamos ese respaldo único de Dios.

CSQ!

2008-10-13T21:32:00.001-05:00

Pues sí…. Como 2 meses después por fin volvemos a escribir y llegamos con este maravilloso título!

Supongo que ya entenderán el porqué de la ausencia, por lo cuál nos disculpamos, pero en estos días los vendremos poniendo al día de TODO lo que pasó en estos dos meses, incluida la famosa entrevista para el CSQ.

Una noche en Babilonia, ó

2008-06-23T15:47:00.001-05:00

-Tommy Can You Hear Me?-

Como había escrito en otro post, me gusta mucho la onda de los 60’s y 70’s, pero no como para vivir lo que viví.

Si alguien ha visto imágenes psicodélicas me podrá entender…

El viernes estuve bastante mal, porque a la hora del almuerzo me dio una migraña y ni almorzar pude, los escotomas o auras que se forman en los ojos mientras la primera etapa de la migraña me recuerdan la psicodelia de los 60’s-70’s, pero el dolor de cabeza posterior no se lo deseo a nadie, afortunadamente el dolor no fue tan insoportable ese día porque tenía muchas cosas por hacer en el trabajo, sólo que para colmo de males, ese día fue uno de los más soleados en lo que iba corrido de la semana y como sabrán tras la migraña, viene un momento de fotofobia tremendo que hasta te produce nauseas. Pero bien, hasta ahí todo bien.

Esa noche fui a recoger a MaFe de las clases de Francés, pero yo ya estaba mejor. Llegamos a la casita y a dormir….. dormir? Mateo no dejó, se despertó a la 1:30am y de ahí fue hasta el amanecer que pasamos en vela, para colmo me habían dejado un mensaje en el celular diciendo que el sábado tenía que ir a trabajar porque había demasiadas cosas pendientes. Así que no sólo era la resaca de la migraña, sino además no había dormido más de 2 o 3 horas y más encima me tocaba ir a trabajar.

Y así fue, estuve en el trabajo, con unos movimientos super lentos, pero igual iba haciendo mis cosas. Me fui al medio día para la casa con la única intensión de dormir, pero el tráfico los sábados es peor y llegué dos horas después con el genio volado y odiando a medio mundo.

Me acosté a dormir y ya!

Al despertar me fui al PC a escuchar música y a ver videos, me puse a oír mi nueva adquisición de The Who y entre ello me topé con el famosísimo TOMMY… no me alcanzan las palabras para describir el genio de Townshend (guitarrista de The Who) para tal creación…. Sencillamente realizó la primera opera rock de la historia, es un disco que narra toda una historia oyéndolo de corrido… pero la cosa no se queda ahí no más. La historia es muy cruel y psicológicamente muy fuerte: en 1911 nace Tommy Walker, sin conocer a su real padre, quien se cree murió en la primera guerra mundial; a la edad de 10 años, su madre se organizó con otro hombre y en una noche cualquiera, reaparece el padre real de Tommy irrumpiendo en la casa, entra a la habitación y asesina al ‘nuevo marido’ de su mujer, Tommy lo ve todo a través de un espejo. Su padre y su madre se dan cuenta de ello y le dicen: tu no viste nada, tu no oíste nada y jamás le contarás a nadie lo que pasó acá. Tommy en medio del trauma queda sordo, ciego y mudo.
Tommy tiene una revelación de su inconsciente en donde ve a Dios, lo cuál es clave, porque en el resto del disco de vez en cuando se oye: tócame, siénteme, óyeme, sáname, que eran las palabras de Tommy ante la presencia.

Durante su niñez, un primo trata de matarlo dejándolo a la intemperie para que le diera una pulmonía además lo bota por las escaleras; un tío abusa de él sexualmente; los padres lo llevan a una iglesia para que lo saquen de su mutismo, lo llevan donde una gitana para el mismo fin. En la juventud, Tommy es confrontado por su madre delante de un espejo y no para de repetir el famoso: “Tommy me puedes oír!?” (Tommy can you hear me?), en medio del desespero ella lo bota contra el espejo y este se rompe, saliendo así Tommy de su trauma y convirtiéndose para los demás en una especie de mesias con un nuevo mensaje de salvación, pero terminó siendo dejado atrás por sus seguidores cuando éste les propone que para la salvación deben perder la vista, el habla y el oído.

Yo, aproveché para ver en YouTube apartes de la película homónima y protagonizada por Roger Daltrey (cantante de The Who), para poder entender un poco más el disco.

Eran casi las 12 de la noche y estaba feliz viendo los videos cuando de pronto una pequeña aura me llegó al ojo izquierdo…. NOOOOO!!! me iba a comenzar la migraña otra vez!

Me fui a acostar de inmediato, al cabo de un rato ya estaba dormido pero a las 2:00am, me comenzó a dar fiebre por culpa de la misma migraña y saben que ocurre cuando se mezclan fiebre+migraña+tommy?... BIENVENIDOS A BABILONIA!

Pasé la noche más dura y psicodélica de mi vida… en medio de la fiebre veía a Elton John sobre sus zapatotes cantando Pinball Wizzard, a Tina Turner en las escenas de Acid Queen, auras de todos los colores invadían mi vista, no dejaba de oir el “Tommy can you hear me?!?” en mis oídos, algunas veces era dulce, otras de manera rabiosa.

Sentí unas nauseas absurdas, un dolor de cabeza impresionante y me quería morir. Ese domingo mi existencia no valía ni 5 centavos.

Nunca he probado drogas psicoactivas, pero ahora entiendo porqué Syd Barret se volvió loco; con todo respeto.

El saldo del Día del Padre

2008-06-23T15:43:00.003-05:00

Fue un día demasiado lindo, de verdad que como había dicho en el post anterior, no estaba esperando nada material sino apenas dos cosas las cuales recibí tan pronto me desperté: una sonrisa de Mateo y un beso de MaFe.

Esas dos cositas vinieron adornadas con dos detalles que me pusieron como mantequilla: una carta de MaFe en donde me resaltaba los valores que como padre he tenido hasta el momento y otra muy bella de Mateo… si, de él, escrita por él… eran mamarrachitos muy tenues sobre una hoja de papel, pero para mí lo fueron todo!

Ese día me cuestioné mucho lo que el día del padre significa, pues mi padre fue y ha sido bastante ausente en mi vida y cuando lo llamaba para desearle un feliz día, no lo sentía con la emoción que se debería, era más por cumplir… y ahora que me tocó ser el protagonista a mí, y que me veo tan rodeado de amor, me doy cuenta que amor sólo atrae más amor. Ojalá algún día mi padre descongele su corazón y se dé una revancha y comience a disfrutar de su nieto y del amor que tenemos para ofrecerle.

Yo sencillamente desde acá le deseo un feliz día del padre a él reconociendo que ser padre no es fácil.

El resto de cosas vinieron por añadidura.

Recuerdan que hice una lista un poco larga, compleja y hasta ambiciosa? Pues Dios me la cumplió muy a su manera, ya que eran cosas las cuales ya había abandonado por mi deseo de recibir tan sólo las dos cosas que ya había enumerado anteriormente:

· Mateo me regaló la loción del catálogo, un rico desodorante y un porta CDs para guardar mi colección de música.
· A mis manos llegó la colección completa de The Who y de Pink Floyd que aunque fue en MP3, fue más de lo que esperaba ya que incluía los ‘rarities’; y para colmo, fue de alguien que ni me lo esperaba, además que ni siquiera fue por el hecho del día del padre.
· En Carrefour encontré un DVD de Benny Hill a precio de huevo ($9000 osea U$5) y ni corto ni perezoso lo compré.
· Esa noche por A&E pasaron el video-concierto de Queen en Montreal. Definitivamente Queen nació para los conciertos multitudinarios como lo destacarían en ‘The Seven Ages Of Rock’; me quedé sorprendido de ver cómo aunque todo el mundo estaba emocionado cantando en el público, nadie estaba de pie, ni perdía la compostura…. Será eso lo que tanto hablan de la frialdad canadiense o será sencillamente el orden y la compostura que tanto les caracteriza?

Muchas Gracias a todas las mujeres de la familia inmediata por habernos hecho sentir tan, como dirían los mexicanos: Padre!

Mi lista para el DÍA del padre!

2008-06-14T10:14:00.001-05:00

Para éste mi primer día del padre quiero:

· La discografía completa de Led Zeppelin, Pink Floyd y The Who
· El doble álbum de Queen live in Montreal
· La loción que ví en el catálogo
· Un reloj elegante
· Un nuevo celular
· Un par de camisas nuevas de las que me gustan
· Un par de pantalones nuevos
· Los Adidas negros que me gustan
· Una camiseta clásica del Chelsea con el 25 de Zola en la espalda
· La colección en DVD de Benny Hill
· La actualización de mi PC

Aunque todo esto lo cambiaría y me sentiría totalmente pleno en ese día, con sólo dos cosas:

· Una sonrisa de Mateo
· Un beso de MaFe

se FUÉ, se FUE

2008-06-13T09:28:00.002-05:00

Acabo de vender el carrito :(

Es muy triste, pero a la vez es una confirmación más de Dios que nos sigue acompañando en este proceso y nos va abriendo el camino; pues aunque la venta fue demorada, no estuve ansioso ni desesperado, y la verdad se realizó en muy buenos términos, todo fue sencillo y no hubo complicaciones gracias a Él.

Creo que fue el mejor momento para vender, la actualidad automotora bogotana está presentando un fenómeno de venta masiva de carros, eso gracias a la caída del dólar y los bajos aranceles de importación (aparte del cuento de lavado de activos que aunque todo el mundo se hace el que eso aquí no pasa, pues pasa y por todo lado); por ejemplo, Ssang Yong ha bajado en el último mes sus precios en casi $10’000.000.oo (casi U$6.000) y ese es sólo un ejemplo… se podrán imaginar el mercado de los usados!

El problema es que no sólo es eso, sino que también han comenzado a dar muchas facilidades de pago y de compra, recuerdo cuando salió el plan 70-30 de Mazda, en sólo 6 meses la ciudad estaba plagada de Mazdas 3 y 6, y así por el estilo con las demás marcas. No me quiero imaginar cuál será el futuro inmediato de la ciudad, si ya existen trancones desesperantes, cómo serán más adelante con el aumento de vehículos y sin aumento de malla vial?
Y lo que es peor, con el continuo deterioro de las calles bogotanas, en donde te cobran una sobretaza a la gasolina super alta (tenemos después de Uruguay, la gasolina más cara de Latinoamérica y la de peor calidad); y para colmo, la gasolina subirá de precio durante todo el año, con un aumento de $100 mensuales (U$0.06) aunque ya amenazaron que para Julio quitarían el supuesto subsidio a la gasolina, por lo que supongo que el aumento superará esos $100.

Por eso digo que fue un buen momento para vender, ya que aparte de colapsar la ciudad, la gasolina se pondrá por las nubes, y prefiero vender ahora y no esperar a que bajen más los precios o realmente no haya compradores.

El día que el carrito se fue, quedé super acongojado, y lo peor es que aún a dos cuadras oía su vigoroso motor andando y haciéndose sentir… MaFe lloró. Al día siguiente fue terrible salir y ver que ya no estaba, pero me alegró saber que esa noche los nuevos dueños le dieron un paseo y que estaban super contentos con él. :)

Toca VOLVER a estudiar

2008-06-10T11:11:00.001-05:00

Hace poco leyendo un foro de inmigrantes e inmigrandos colombianos a Canadá ( http://groups.msn.com/colombianosinmigradoseinmigrantesalcanada/quebec.msnw ), me di cuenta con los temas que ponían acorde se iban realizando las entrevistas correspondientes al mes de Mayo, que lo de las preguntas en inglés es muy en serio, así que ni corto ni perezoso me puse a hacer un examen online de inglés a ver qué nivel tenía y OMG My English Sucks!!!! Me fue terrible.

Cuando ya tenía una rutina muy marcada, ahora me toca sacar tiempo para no sólo perfeccionar el francés, sino para retomar nivel en inglés. Ahí está de nuevo Dios, haciendo que las cosas sean nuevas.

Y mejor que sea ya, aunque no nos llega todavía la citación a entrevista, no quiero estar corriendo para cuando nos notifiquen algo.

TIME

2008-06-10T11:09:00.001-05:00

Ando medio obsesionado con la espectacular canción de Pink Floyd homónima a este post… fue muy curioso pues iba en el bus camino a la casa medio estresado, cansado y pensando en mi familia, en el proyecto a Canadá, en el dinero, en el estudio de los idiomas, en el negocio de MaFe y viendo que el tiempo puede ser un enemigo o un amigo… cuando de pronto me sonó esa canción en el reproductor... WoW, fue como protagonizar mi propia película con banda sonora y todo.

Definitivamente a mi la música me marca en la medida en que me produzca alguna sensación y me haga volar la imaginación; a veces siento que nací en la época equivocada, porque musicalmente y estéticamente vivo en los años 70’s.

Este será el título general para una serie de post que quiero realizar, que como tal, hacen parte de los pensamientos que tuve en ese momento en particular cuando sonó esa canción.

Home, home again
I like to be here when I can
And when I come home cold and tired
Its good to warm my bones beside the fire
Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spells

Ahora toca trabajar para que el tiempo no nos gane.

El tiempo pasa!

2008-06-10T10:52:00.000-05:00

Llevo mucho tiempo sin escribir por acá, por falta de inspiración, por tratar de reinventarme el blog, por falta de tiempo, etc... En momentos así quisiera tener la elocuencia de Terry (http://desafioquebec.blogspot.com/), tener la sensibilidad de Jacqueline (http://casienserio.blogspot.com/), y ver la vida como la ve Anne (http://anne-montreal.blogspot.com/).

Qué ha pasado en estos días…. Pues de todo: las dos abuelas andan enfermas; a Mateo tocó llevarlo por primera vez a urgencias y pagamos la primiparada, pues tocaba tomarle una muestra coprológica y él no quería hacer, entonces muy horondos nos fuimos para la casa sin que nos dieran salida ni nada (se nos olvidó) y al otro día hasta el médico se nos burlaba por eso.

Pero aquí estamos de nuevo, con las pilas recargadas.

Y la verdad no hay que reinventar el blog, sencillamente seguir con la visión principal, y no perder el norte: el blog es nuestra herramienta para consignar lo que sintamos, nuestro día a día, en torno al proceso de inmigración.

Respuesta a un Amigo

2008-05-22T09:45:00.004-05:00

Hace poco nos escribió un amigo que ha sido muy especial para mí toda la vida, pensé en responderle con otro post, pero a medida que iba escribiendo me daba cuenta que era mejor ponerlo como una entrada….

….Diego, gracias por acercarse al blog, por leernos con paciencia y ahora por escribirnos.

Gracias también por no sólo integrarse a este largo recorrido, sino por haberse integrado al recorrido de mi vida desde hace casi 12 años; gracias por oírme, por confiar en mí, por jalarme las orejas y por dejárselas jalar.

Es inevitable que el mundo gire y con él, avance el tiempo. Ya no somos físicamente los niños que soñaban despiertos y que se maravillaban con cualquier cosa y que hasta nos protegíamos entre nosotros para evitar que este mundo hostil nos hiciera daño. Ahora somos unos hombres asumiendo las riendas de nuestras vidas, trabajando por cumplirle los sueños a esos otrora niños.

Y ahora no sólo debo cumplir mis sueños, sino también aquellos que tenemos en familia, además de que ahora en esta nueva etapa de mi vida, debo velar por los sueños de Mateo.

El recorrido es largo, y necesitamos sentir cerca a la gente que luego estará lejos.

Los dejo con este fragmento de la canción "Friends" de Led Zeppelin:

"...Me encontré a un hombre al borde de la carretera llorando
Sin un amigo no puedes negar que estás incompleto,
No encontrarás aquello que conocías
Así que si alguna vez alguien te necesita, no les abandones aunque te cause dolor
Algún día tu necesitarás a alguien como ellos ahora, buscando lo que conocías
Te digo una cosa, lo mejor que puedes hacer en la vida
Es intercambiar una sonrisa con alguien que está triste, es muy fácil, es muy fácil..."

Feliz Día Mamás!

2008-05-11T10:23:00.002-05:00

Es increible cómo pasamos el tiempo teniéndolas al lado y no darnos cuenta realmente lo que valen, el amor tan infinito que nos han dado desde siempre.

Desde que Mateo estaba en la barriguita de MaFe, día a día he valorado más lo que significa una madre… definitivamente lo son todo, son una de las demostraciones de amor físico más grandes que podamos conocer en la tierra, ya que ocurre desde la misma barriguita hasta el final de nuestros días.

Ahora veo cómo mi mamá ríe, llora, se preocupa, se alegra con todo lo que pasa con mi hermana en Australia y me doy cuenta cómo ni los miles de kilómetros que las divide pueden cortar ese cordón umbilical. Dios nos bendijo a mis hermanas y a mí con una madre excepcional; una mujer que a punta de amor ha superado todo lo difícil de la vida, como fue el quedar sola a cargo de 3 hijos, sin trabajo y con la mediocre colaboración económica de mi papá. Con el paso del tiempo me he dado cuenta cómo Dios le ha colaborado porque gracias a Él nunca nos faltó nada y gracias al amor de ella cuando faltó algo, ni cuenta nos dimos. Ahora somos tres profesionales, trabajadores y soñadores: …Jamás será suficiente para compensarle a ella todo lo que hizo por nosotros.

En este momento de mi vida veo a MaFe haciendo sacrificios por Mateo, cuidándolo, enseñándole, jugándole, entregando su vida por él y a la vez siendo amiga, compañera, esposa, hija, hermana… preocupándose por todos… Quizá tú no lo veas mi vida, pero lo que haces no tiene precio. Y tampoco puedo dejar por fuera a Conny, mi suegra, quien también a punta de amor y temple ha sacado adelante todo un hogar.

Sólo me resta por decir: Feliz Día Y Muchas GRACIAS por todo!

Solamente lamento no poder hoy decirle nada a mi abuela materna, a quién he amado desde chiquito y quién nos fue arrebatada de manera vulgar hace apenas unos pocos años por culpa del odio de terceros.

La primera despedida

2008-05-02T12:47:00.003-05:00

Quizá sea un poco prematuro hablar de despedidas cuando recién comenzamos el proceso, claro que hay que andar en fe, pero tampoco!

Con la llegada de Mateo y el inicio del proceso, he tenido la idea en la cabeza de vender mi carro. Aunque hasta ahora realmente doy el paso para hacerlo… es duro, sobre todo con un carro como el mío, pero cuando miras la realidad de que ya casi ni lo sacaba y ahora que con Mateo es toda una odisea entrar todos al carro, pues ni siquiera el coche cabe.

Uno no debe ser ingrato con las cosas, y menos cuando éstas han sido un regalo de Dios, para mi poner en venta el carro no era hacer eso y ya… sobre todo un MINI. Yo sentía que había que hacerle una despedida, y por fin se dio el momento, ya que organizaron una exhibición de clásicos y me invitaron y pues ese era el mejor lugar y la mejor ocasión para darle la despedida al carrito y presentar en sociedad a Mateo. Era casi como organizarle una despedida con sus amigos, era despedirlo en su ambiente, porque los MINIs nacieron para eso: para ser observados y exhibidos.

Tener un MINI es una experiencia tremenda, en cada semáforo la gente asoma sus cabezas por las ventanas para verlo; le alegras el día a alguien, hasta se apropian de él y te lo cuidan como me ocurría con los vigilantes de donde vivía antes. Me da tristeza tener que decirle adiós, pero tengo otras prioridades ahorita en mi vida.

feliz

2008-04-28T08:20:00.002-05:00

Me siento tan orgullosa de todo lo que esta pasando en nuestras vidas... somos muy felices...porque juntos hemos cumplido nuestros sueños... que bendicion, que alegria, que felicidad...lo estamos logrando...poco a poco, dia a dia...con pasos corticos estamos construyendo nuestra familia y nuestro futuro. Todos los dias le doy gracias a Dios por Mateo y por Esteban, por bendecirme con dos hombres maravillosos que hacen que cada dia de mi vida valga la pena, que me hacen importante, feliz, que me hacen suspirar de amor, que me hacen la mujer mas afortunada del mundo entero!
" Gracias Dios porque hoy puedo disfrutar de ellos, de su amor, de su compañia, de sus caricias, sus besos, sus abrazos, sus corazones, su ternura... gracias por sus vidas!
Los amo mucho y seguiremos trabajando como locos para irnos a Quebec y cumplir nuestros sueños.

Fin de semana de hombres

2008-04-22T10:01:00.007-05:00

Este fin de semana fue mi primer fin de semana sólo con Mateo… yo sé que no es nada del otro mundo, pero para mi sí que lo fue….

Desde que Mateo estaba en la barriguita de MaFe, siempre tuve la lucha del instinto vs la razón, algunas veces el instinto me decía que le hablara que él me oía desde allá adentro, en otras la razón me decía: y tú a quién le hablas?; pero resulta que instinto mató razón, porque cuando nació y lo pude ver por primera vez (a las 3 am del 21 de Diciembre), mi instinto me dijo: háblale! Y lo hice y la primera reacción de él, en los brazos de la enfermera fue abrir sus todavía cieguitos ojos y dirigirlos hacia mí…. Como si me reconociera…. Es un poco loco, pero fue mi impresión. Desde ese momento, me enamoré de él.

Con el temor a generalizar, me atrevo a decir que para nosotros los hombres es un poco más complejo vivir de ese instinto, porque desafortunadamente, no somos nosotros quienes llevamos al bebé en las entrañas; algo que ocurre milagrosamente en la mujer como es el despertar del instinto, en nosotros es un curso completo no sólo de 9 meses, sino de toda una vida. Pero he ahí la sabiduría de Dios, pues en ocasiones hay que ser prácticos o razonables y ahí es cuando la figura de papá se forma dentro del hogar.

Saco todo esto a colación, para poder contextualizar un poco, el por qué fue todo un evento para mí el pasar ese fin de semana sólo con mi hijo.

Luchar un domingo a las 6 am contra el sueño es un tema aparte, después de 48 horas (y más) de trabajo en la semana, de casi 3 horas diarias de tráfico en mi desplazamiento casa-oficina, oficina-casa… Pero ves esa sonrisa de alguien que depende de ti en todos los aspectos y te recompones…. Ya no existe el sueño, bueno si existe, pero te lo aguantas con más temple.

Se fue MaFe y después de jugar con bebé, no nos fue difícil dormir de nuevo, los dos arrunchaditos en la cama, no hubo perro de la vecina que valiera, ni teléfono que nos despertara.

Me fue inevitable tratar de entrar en su psiquis cada que le daba por llorar (a pesar de que es muy juicioso, creo que ha comenzado a descubrir que el llanto tiene sus efectos), aquí vuelve a entrar la razón vs el instinto, pues si una mujer reacciona instintivamente al llanto del niño, para nosotros es todo un desafío entender el porqué, y después de casi 15 minutos de disertación, llegamos al terrible: listo, ya sé porqué está llorando, pero… y ahora qué hago?
(Gracias a Dios existen las abuelas!)

El resto del día la pasamos viendo fútbol, viendo sus muñequitos que aunque a sus tempranos 3 meses no comprende, pero desde ya le roban la atención y hasta lo hacen reír. Estuvimos en youtube buscando videos de canciones infantiles y aprovechamos para cantar y bailar. Salimos a pasear un rato y de regreso a casita a esperar a mamá.

Que experiencia tan hermosa!

PD. Dios bendiga las abuelas, que hicieron que todo esto fuera posible y sin traumatismos.

Tú haces que todo valga la pena

2008-04-22T09:55:00.002-05:00

Cuando nos llegó el famoso acuse de recibo del consulado de Quebec, la emoción nos hizo desbordar el corazón. La confirmación del primer paso se había dado.

También le contamos a Mateo, quien con apenas 3 meses ni siquiera sabe qué es lo que estamos haciendo por él…. pero su respuesta fue única: sencillamente nos regaló una de sus hermosas sonrisas… eso hace que todo valga la pena.

La misma sonrisa reconfortante que me regala cuando llego del trabajo, después de 1 hora y media en una bus que huele a micos y en el cuál cada 15 minutos pienso que vamos a colisionar por la forma tan ‘educada’ en que lo maneja el ‘honorable’ conductor. Esa sonrisa, hace que todo valga la pena.

La misma sonrisa que pícaramente nos regala cuando no nos deja dormir en la madrugada…definitivamente, Tú haces que todo valga la pena.

Primera señal

2008-04-15T12:47:00.003-05:00

Desde hace una semana todos los días miramos el casillero de correo en la portería, cada que entramos y salimos y nada de nada… hasta que por fin! Lo que esperábamos… la primera señal de vida…
12:17 del medio dia entro a gmail y solo 15 minutos antes había llegado un mail . Leo todo en francés sin entender ni papa solo cuando en la carta decía Esteban Jordan… se me salió el corazón… leyendo con mi media lengua francesa entendí que era el acuse de recibo y que pronto recibiríamos la citación de la entrevista… QUE BENDICION…gracias Dios!!! todo indica que empezamos bien… todo va por buen camino.
Somos muy felices y estamos construyendo nuestro futuro…y nos alegra infinitamente saber que existimos en el gobierno de Quebec…yupiiii…ya no somos unos cualquiera! Jajaja ahora tomaran en serio nuestras vidas y nuestro sueño…Este es nuestro sueño… y a ti que estas leyendo esto… quiero darte las gracias por leernos, por emocionarte con nosotros y por acompañarnos a Mateo, a Esteban y a mi… en nuestro hermoso camino a Itaca que poco a poco ira llenandose de color.

Mafe

Dios dijo que SÍ!

2008-04-01T13:38:00.002-05:00

Para dar un paso tan importante como es el arrancar un proceso de inmigración, sentíamos la necesidad de contar con ese respaldo tan grande de Dios.

En ocasiones yo, me sentía un poco ingrato con este mi país, a la vez me sentía ingrato con Dios por en cierta forma no estar contento con lo que me había dado, por quejarme de mi país y por querer buscar otro destino. Aunque siempre me he justificado que aunque no estoy conforme con este país, siempre he respetado las normas y jamás he hecho nada fuera de la ley.

Antes de iniciar el proceso Dios me regaló una palabra muy hermosa, en la cuál sentí toda su aprobación y más aún su respaldo para comenzar y llevar a cabo este proyecto.

“(…)Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria. 15 Pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar. 16 Pero ellos anhelaban una patria mejor, y eso es celestial. Por eso Dios no se avergüenza de llamarse el Dios de ellos, porque les ha preparado una ciudad.”

Ante tal aprobación, sólo queda es dar gracias y arrancar.

No es Australia, ni es Canadá…. Es Quebec!

2008-04-01T09:34:00.000-05:00

Después de contemplar más la opción de Canadá por encima de Australia…. Aún faltaba algo, algo que nos dijera: para allá!

Hasta que ocurrió el milagro.

De manera mágica, me topé con una foto de la “Fête de la nouvelle France”, sencillamente quedé flechado: irradiaba cultura, vida, IDENTIDAD.

Yo sé que ese punto es muy criticado en los dos países en mención, y algo que queríamos era encontrar eso: Identidad… Quebec la tenía.

Desde muy joven, vivía enamorado de Francia, sobre todo de su cultura y su idioma, de manera autónoma tomé cursos de Francés en la Universidad, como idioma complemento a mi carrera, pero acá entre nos, lo hice más por gusto, pues Arquitectura y Francés no son muy compatibles a la larga. Desafortunadamente Francia no tiene un programa de inmigración como el de Canadá.

Cuando le comenté a MaFe, se emocionó de ese paralelo que encontré, de ver cómo mi sueño tomaba forma y sobre todo, de cómo nuestro sueño ya tenía un destino en medio del mapa. Ella me apoyó y la verdad lo tomó con mucho entusiasmo.

Australia o Canadá?

2008-04-01T09:31:00.000-05:00

Dentro de lo que estuvimos buscando aparecieron varias opciones, pero acorde a nuestro perfil, solamente 2: Australia o Canadá?

Hay cuestiones que toca sopesar, toca ponerlas en una balanza y comenzar a decidir qué es lo mejor y qué se acopla más a nosotros, a nuestros sueños (no olvidar que antes que nada, nosotros habíamos soñado mucho con viajar a diferentes lugares).

Comenzamos a buscar en cuanta página hubiese de los dos países, periódicos, etc. Fuimos a cuanta charla se pudo, y de ahí sacamos algunas conclusiones. Pero las más importantes fueron el aspecto climático y la distancia… suena a contradicción, pues todo el mundo sabe que el clima en Australia es más confortable que en Canadá (bueno, depende del gusto de cada uno) pero no depende de eso el comentario del clima, es más a futuro:… Australia poco a poco se desertiza, Canadá tiene una reserva de agua bastante considerable.

La búsqueda

2008-03-31T15:45:00.000-05:00

Viajar siempre fue un sueño para MaFe y para mí, cada uno soñaba con lugares diferentes, con culturas tan diversas, pero el común denominador era querer viajar. A nuestra vida llegó Mateo y desde ese momento comenzamos a aterrizar la idea de viajar, pero ya de una manera organizada y sobre todo legal… planeando el futuro.

Toda la vida nos habíamos quejado de las cosas que estaban mal en este país, aunque jamás habíamos intentado siquiera salir de él, es parte del conformismo latinoamericano, en donde te quejas, pero te conformas… pero cuando llega un hijo, te cuestionas si de verdad tu país de origen te ofrece lo que quieres para su futuro y no nos digamos mentiras, el tuyo también. Y es ahí cuando comienza todo, tienes la motivación, el impulso, las ansias… tu vida te pide a gritos que enfoques tus sueños y que comiences a actuar de inmediato.

Comienza entonces la búsqueda: a dónde?

Se inicia el camino a Itaca...

2008-03-31T15:38:00.000-05:00

No es sencillo arrancar un proceso no sólo de inmigración, sino de desarraigo y de manejo de la ansiedad. Por eso el título de este Blog, el cuál se inspira en el famoso poema de Konstantino Kavafis.

El paralelo entre el contenido de este poema y las vivencias de un inmigrante antes, durante y después de inmigrar, son bastante apropiados, y ese es el objetivo del Blog: dejar que el alma se exprese en medio del proceso, en medio de la incertidumbre, de los momentos de optimismo y de pesimismo.

Sé que no soy el más original de los originales al titular así nuestro Blog, prefiero pensar que soy uno de los pocos que encontró en este poema un reflejo y una afinidad.

Dejo acá consignado el famoso poema:

CAMINO A ITACA

Si vas a emprender el viaje hacia Itaca
pide que tu camino sea largo,
rico en experiencias, en conocimiento.
A Lestrigones y a Cíclopes
o al airado Poseidón nunca temas,
no hallarás tales seres en tu ruta
si alto es tu pensamiento y limpia
la emoción de tu espíritu y tu cuerpo.
A Lestrigones ni a Cíclopes
ni al fiero Poseidón hallarás nunca,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no es tu alma quien ante ti los pone.

Pide que tu camino sea largo.
Que numerosas sean las mañanas de verano
en que con placer, felizmente
arribes a bahías nunca vistas;
detente en los emporios de Fenicia
y adquiere hermosas mercancías,
madreperla y coral, ámbar y ébano,
aromas deliciosos y diversos,
cuanto puedas invierte en voluptuosos y delicados perfumes;
visita muchas ciudades de Egipto
y con avidez aprende de sus sabios.

Ten siempre en la memoria a Itaca.
Llegar allí es tu meta.
Mas no apresures el viaje.
Mejor que se extienda largos años
y en tu vejez arribes a la isla
con cuanto hayas ganado en el camino,
sin esperar que Itaca te enriquezca.

Itaca te regaló un hermoso viaje,
sin ella el camino no hubieras emprendido,
mas ninguna otra cosa puede darte.
Aunque pobre la encuentres, Itaca no te engañó.
Rico en saber y en vida como has vuelto,
comprendes ya qué significan las Itacas.

-Konstantino Kavafis-